"Acara ini mungkin tidak sesuai untuk pemirsa di bawah 15 tahun"
"Kebijaksanaan pemirsa disarankan"
"Episode Spesial Bulan Keluarga Bagian Satu"
"Segmen legendaris Happy Together"
"Karaoke Nampan Logam"
"Episode Spesial Bulan Keluarga Bagian Dua"
"Acara makan pertama di Korea"
"Bar Camilan Larut Malam"
"Episode Spesial Bulan Keluarga Bagian Tiga"
"Nyanyikan Laguku, 'Episode Spesial Penyanyi Komedian'"
"Kami benar-benar komedian dan penyanyi"
"Dia seorang komedian dan aku seorang penyanyi"
"Aku seorang komedian?"
"Aku di sini untuk membuat legenda baru"
"Kita benar-benar tidak bisa menghentikan Young Chul"
"Jae Seok berusaha menghentikannya"
"Kamu menyuruhku berhenti lagi!"
Lupakan. Hentikan.
"Orang Korea tidak siap untukku"
- Beri kami contoh. - Saat kamu mengkritik...
"Pembicaraan lucu yang tidak terhentikan"
"Disensor"
"Jae Seok menghadapi krisis terbesar"
"Mereka di sini untuk bernyanyi, bukan?"
"Apa ini benar-benar gelar wicara?"
"Kenapa kamu mengundang tamu yang begitu membosankan?"
"Tetaplah menyaksikan episode yang lucu ini"
Kami adalah...
- Mulut Besar Legendaris! - Mulut Besar Legendaris!
Senang melihat kalian lagi.
Bulan Mei ini, kami telah melakukan episode-episode spesial
untuk merayakan bulan keluarga.
Hari ini, Nyanyikan Laguku
juga punya tema khusus.
Kami mengundang bintang populer yang melampaui genre.
Mereka komedian yang menyanyi seperti profesional
dan penyanyi yang sama lucunya seperti komedian.
Inilah "Episode Spesial Penyanyi Komedian".
"Episode Spesial Penyanyi Komedian"
- Itu kita. - Kenapa?
Ini benar-benar episode spesial?
Ya, tentu saja.
- Aku sudah khawatir. - Kenapa?
Mungkin tidak akan ada yang bisa pulang hari ini.
- Itu tidak akan terjadi. - Kamu lihat...
Mereka penyanyi yang lucu seperti komedian,
atau mereka komedian yang merilis album?
Kita mengundang penyanyi yang lucu seperti komedian
dan komedian yang menyanyi sebaik penyanyi
- Begitu rupanya. - atau yang merilis album rekaman.
Kenyataannya, beberapa komedian
- menyanyi dengan sangat baik. - Itu benar.
Termasuk Jae Seok.
- Itu benar. - Dia merilis beberapa lagu.
- Orang menyanyikan lagu-laguku. - Kita mendengar beberapa di sini.
- Kita mendengar beberapa. - Sejujurnya,
aku tidak bisa bersaing dengan tamu kita karena aku pembawa acara.
Namun andai aku ikut kompetisi,
aku pasti sudah menang beberapa kali.
- Tidak mungkin. - Itu omong kosong.
Dia melakukannya lagi.
Kurasa lagu-lagunya Myung Soo
- pernah dinyanyikan di acara ini. - Lagu-lagunya Myung Soo
- Itu benar. - pernah dinyanyikan beberapa kali.
- Benar. - Beberapa kali.
Aku juga merilis album
- belum lama ini. - Itu benar,
tapi dari sudut pandang komedian dan penyanyi,
- kamu masih berada - Jalannya masih panjang.
- di level pemula. - Jalannya masih panjang.
Kualitas musikmu rendah.
Apa maksudmu?
Aku menghabiskan begitu banyak uang untuk albumku.
- Kamu hanya mengulang - Liriknya...
- "Maaf, Ibu." - Kamu mengulanginya 60 kali.
Dia hanya terus menyanyi, "Maaf, Ibu."
Memilih judul lagu sangat penting.
- Aku sangat kasihan padanya. - Benar.
- Kamu perlu lebih banyak kata. - Benar.
Berhubung ini "Episode Spesial Penyanyi Komedian",
- kita akan mendengar banyak kisah. - Itu benar.
- Ini tidak akan berakhir cepat. - Kita akan mendengar banyak kisah,
tapi kurasa kita tidak bisa selesai bekerja lebih awal.
Kita selalu punya batas waktu.
Tapi aku berpikir akan seperti apa acara hari ini.
Hari ini, kita kemungkinan akan pulang
hanya setelah pembicaraan mereka berakhir.
Mungkin pukul 10 malam atau tengah malam.
Kita mungkin akan terus berbincang sampai besok pagi.
Bagaimana kalau kita semua pulang saat salah satu tamu berhasil?
- Maaf? - Kita semua pulang bersama.
- Jika satu dari mereka berhasil. - Kita semua pulang?
Ya. Sebenarnya, itu pun tidak akan mudah dilakukan
- siapa pun tamu kita. - Dia benar.
Tidak seperti episode-episode kita sebelumnya,
tamu kita memilih rekan tim mereka pekan ini.
- Benarkah? - Ya.
- Mereka memilih satu dari kita? - Ya.
- Begitu rupanya. - Sekarang,
para tamu akan menyanyikan lagu favorit mereka.
Saat kamu menebak siapa mereka,
kamu bisa melihat nama rekan tim mereka.
- Mari lihat bilik satu. - Aku mengerti.
Para bintang di bilik satu
adalah Original Glasses Sister
- dan ilhamnya. - Itu Song Eun I.
Original Glasses Sister
- pasti Song Eun I. - Original Glasses Sister?
"Dia mungil dan lucu"
- Mereka Celeb Five. - Mereka pasti yang terakhir.
Siapa pun bisa tahu dari belakang dia Eun I.
- Song Eun I di kanan. - Kim Sook di kiri.
Yang di kiri An Young Mi.
- Dia An Young Mi? - Benarkah?
Atau bukan?
Mereka memilih lagu yang menarik.
Mereka datang sebagai grup duet.
- An Young Mi. - Dia Young Mi.
- Mereka An Young Mi... - Dan Song Eun I.
- Itu jelas. - Aku menebak mereka dengan benar.
Eun I.
Apa? Astaga.
- Kita bahkan belum mulai. - Apa ini?
- Di mana namanya? - Itu terlalu jelas.
- Kurasa...
- Bukankah itu Yong Man? - Tertulis, "Kim Yong Man".
Yong Man adalah rekan tim mereka.
"Yong Man telah terpilih"
- Yong Man yang malang. - Sial.
Yong Man, kamu dalam masalah.
- Mereka memilih Yong Man. - Tidak.
"An Young Mi, Song Eun I"
"Ini zaman keemasan wanita-wanita ini"
"Dengan bakat dan usaha mereka yang tanpa batas"
"Song Eun I dan An Young Mi menjadi bintang"
Siapa yang akan menyanyikan "Imagine"?
Mereka bisa menyanyikan lagunya Celeb Five.
- Itu sangat populer. - Celeb Five.
- Benar. Celeb Five. - Mereka sangat populer.
- Dan - Orang jarang menyanyikannya.
Eun I juga menyanyikan "3 Do" dengan Kim Sook.
- Itu benar. - 3 Do, jadi...
Siapa yang akan menyanyikan "3 Do" di karaoke?
- Banyak orang melakukannya. - Ganti rekan timku.
Tidak.
Kamu harus berada dalam satu tim dengan mereka yang memilihmu.
- Bisakah kita menolaknya? - Tidak bisa.
- Astaga. - Kamu lihat...
Aku selalu mengatakan bahwa Young Mi
akan sangat sukses.
Dia akhirnya datang ke Happy Together.
- Benar. - Dia akan sukses.
- Young Mi... - Young Mi
paling pandai soal lelucon dewasa.
- Dia berbakat. - Dia suka lelucon dewasa,
tapi juga berbakat dalam hal lain.
Aku penggemarnya.
Kita akan banyak berbicara hari ini.
Tidak akan ada momen tenang di episode ini.
- Ini episode spesial. - Tidak ada momen tenang.
Itu sebabnya Young Mi ada di sini.
Itu karena pemain curling yang berseru "Young Mi!"
- Kamu baru menyadarinya? - Apa kamu tidak tahu?
Aku tidak tahu.
- Kamu membuatku malu. - Kalian semua tahu itu?
- Bagaimana bisa kamu tidak tahu? - Kamu tidak tahu, bukan?
- Itu sebabnya katanya... - Aku tidak tahu.
Semua orang memahaminya.
- Mereka sudah datang. - Halo.
"Selamat datang"
Lihat mereka.
- Hai, Eun I. - Rambutmu...
Lihat pakaiannya Young Mi.
Hai, Young Mi.
- Halo. - Halo.
- Aku langsung menebak. - Benarkah?
"Mereka Song Eun I dan An Young Mi."
- Kamu genius. - Silakan kemari.
- Begitu rupanya. - Halo.
- Tapi aku ingin menyanyi. - Silakan.
- Silakan duduk. - Mereka sudah berisik.
Duduklah.
Berhubung penghibur junior favoritku ada di sini,
aku merasa sangat senang.
Kamu bersungguh-sungguh, bukan?
Kamu baru berkata kamu ingin meninggalkan mereka.
- Sudah kuduga. - Biar kujelaskan.
- Sudah kuduga. - Itu karena...
Penyanyi dengan banyak lagu populer lebih berpeluang menang.
Itu sebabnya aku mengatakan itu.
- Namun... - Young Mi,
- kenapa kamu di sini? - Astaga.
"Kesal"
Dia punya banyak kisah untuk diceritakan.
- Kamu dalam masalah. - Apa yang terjadi?
Astaga. Aku khawatir.
Young Mi, kenapa kamu memilih Yong Man?
Kamu punya kenangan buruk soal dia, bukan?
- Sebenarnya - Itu bukan kenangan buruk.
- Benarkah? - aku membawakan acara ragam
pertamaku di saluran lain.
Acara ragam akhir pekan.
- Ada banyak pembawa acara. - Itu benar.
Tapi aku satu-satunya pembawa acara wanita.
Benar. Dia satu-satunya pembawa acara wanita.
- Kupikir dia akan membantuku. - Teruskan.
- Aku membantumu. - Dia seniormu.
Tapi dia berpaling dariku.
- Apa benar dia melakukan itu? - Ya.
- Aku mengerti... - Itu bukan niatku.
Yang Young Mi katakan agak keterlaluan.
Kenapa?
- Ini mungkin tidak akan tayang. - Ada apa?
- Tidak lagi. - Astaga. Ada apa?
- Young Mi - Aku mendengar banyak kisah
- selalu... - tentang dirinya.
Bukan berarti dia jarang muncul di acara TV.
Hanya saja semua bagiannya tidak ditayangkan.
Dia hampir tidak mendapat waktu tayang.
Dia penghibur untuk abad ke-28.
Lokasi syuting kita yang pertama
- adalah Angkor Wat. - Begitu rupanya.
- Pagi-pagi sekali, - Di Kamboja.
matahari terbit,
- Itu cukup. - dan terpantul di...
- Hentikan. - Biarkan dia menyelesaikan.
- Itu tidak pantas. - Lihat ini.
- Tidak apa-apa. - Ya.
Kita berbaris untuk syuting pembukaan acara.
Dia berkata, "Tunggu sebentar."
Dan dia pergi. Jadi, aku bertanya dia mau ke mana.
Dia mengatakan, "Aku harus BAB."
Astaga. Yang benar saja.
Itu dapat dimengerti.
Semua orang di sana terkejut.
- Itu dapat dimengerti. - Dia benar-benar mengatakan,
- "BAB"? - Ya.
Dia bisa saja berkata, "Aku permisi sebentar."
"Tanya pada Yong Man tentang Jalan yang Benar"
- Itu dapat dimengerti. - Apa yang seharusnya dilakukan
seorang pembawa acara yang mahir dalam situasi seperti itu?
Kamu sudah akan mulai merekam acara,
tapi kamu benar-benar perlu buang air.
- Tapi... - Kamu sebaiknya bagaimana?
Dia tidak memberi kita waktu untuk menghadapinya.
Kamu bisa saja membantu.
Kamu seharusnya meladeni aku.
- Bagaimana? - Isyarat apa itu?
- Young Mi. - Bagaimana?
Ini sebabnya bagianmu selalu tidak ditayangkan.
Jangan membuat isyarat seperti itu.
Dia terus bersikap seperti ini.
Dia bisa saja tetap diam.
Meski begitu, kamu seharusnya meladeni dia.
Kami memperpendek pembukaan acaranya.
Itu sebabnya aku memperlakukan dia seperti itu.
- Itu keterlaluan bagiku. - Seperti yang kukatakan tadi,
banyak orang termasuk diriku menganggap
- Young Mi sangat berbakat. - Tentu saja.
- Dia akan sukses. - Dia akan sukses.
Dia akan menjadi legenda di acara ragam.
- Orang-orang mengatakan itu. - Aku punya perasaan.
Namun, kudengar dia tidak tamak untuk tampil di TV.
- Dia sama sekali tidak tamak. - Kamu seharusnya tamak.
Dia memilih acara TV
untuk alasan yang sangat tidak terduga.
Suatu hari kubilang, "Kudengar kamu akan membawakan acara itu."
Lalu katanya, "Kurasa itu tidak cocok denganku."
- Acara itu... - Apa itu acara yang bagus?
Dia ditawari untuk membawakan
acara ragam baru yang merupakan buah bibir.
Namun dia menolak tawaran itu.
Kurasa dia pasti mempunyai alasannya sendiri.
- Kurasa begitu. - Namun,
suatu hari, aku bertanya,
"Kamu akan melakukan apa besok?"
Dia bilang dia akan muncul di "Korean Language Contest".
Berhubung itu acara hebat, aku ikut senang untuknya.
Aku bertanya apa dia sudah belajar, dan katanya,
"Tidak, aku tidak perlu."
"Jung Joo Ri yang harus belajar."
- Kenapa? - Aku bertanya apa maksudnya.
Ternyata Joo Ri tampil di acara itu,
dan Young Mi menyemangatinya di kursi penonton.
"Dia mengosongkan pikirannya"
- Dia di kursi penonton. - Itu tidak biasa.
- Itu... - Aku memahamimu,
- tapi kamu perlu pekerjaan. - Aku juga memahaminya.
Young Mi,
apa ada alasan kenapa kamu tidak tampil di banyak acara?
Alasannya cukup sederhana.
Apa pun yang kulakukan, adeganku diedit.
"Apa pun yang kulakukan, adeganku diedit"
Korea belum siap untukku.
- Mereka belum siap. - Siaran TV Korea
terlalu ketat. Sampai kapan kita akan berlari di tempat?
Aku ingin mereka lebih berpikiran terbuka.
- Maafkan aku. - Ya?
Berpikiran terbuka itu bagus,
tapi acara ini untuk orang-orang di atas usia 12 tahun.
Ada keterbatasan.
Mengambil langkah pertama selalu sulit,
tapi begitu kamu mengambil langkah pertama, itu mudah.
Maaf, tapi bukankah kamu seharusnya juga berubah?
Aku komedian wanita untuk abad ke-22.
Waktu kami sedang mengobrol di ruang karaoke,
asisten sutradara ada di sana bersama kami.
- Dia memberi kami arahan. - Teruskan.
Dia memberitahunya bahwa KBS perlu perubahan.
"Sudah saatnya KBS membuat perubahan"
"Apa kamu sedang memarahiku?"
"Kamu tidak menyukaiku, bukan?"
Kamu perlu perubahan. Kamu harus berubah.
"Joan of Arc acara ragam, An Young Mi"
- Apa yang harus diubah? - Dengarkan.
Saat kamu mengkritik, lakukan seperti ini.
- Itu harus diubah. - Bagaimana?
Satu, dua, tiga. Mulai.
- Astaga. - Seperti ini.
Hentikan.
Satu, dua, tiga. Mulai.
"Young Mi!"
- Lihat? Sudah kuduga. - Itu cukup.
- Tolong pahami dia. - Hentikan saja.
Terserah.
- Dia tidak bermaksud jahat. - Itu tidak pantas.
- Bagaimana bisa itu ditayangkan? - Dia tidak bermaksud jahat.
Kapan pun Young Mi tampil di acaraku,
aku selalu berkata, "Young Mi berbakat."
- "Itu pilihan yang bagus." - Dia berbakat.
Tapi apa kamu tahu aku paling sering mengatakan apa kepadanya?
"Tolong duduklah."
"Tolong jangan lakukan itu. Young Mi, ayolah."
- "Young Mi!" - "Young Mi."
"Young Mi!"
"Nama yang sama, tindakan yang berbeda"
- Lihat? Sudah kubilang. - "Kamu tidak boleh lakukan itu."
Lalu dia berkata, "Kenapa tidak? Kenapa?"
"Dia membuat lelucon seolah-olah ini hari terakhirnya"
Itu bagus.
Apa Young Mi juga merilis lagu?
- Dia Celeb Five. - Dia anggota grupku.
Tidak sebelum itu?
Aku berkolaborasi dengan Lee Hyo Ri dalam sebuah lagunya.
- Apa? - Siapa?
- Benarkah itu? - Lee Hyo Ri?
- Benarkah? - Ya.
- Benarkah? - Lagu yang mana?
Judul lagu itu "Going Crazy".
- Kapan lagu itu dirilis? - Aku menyanyikannya
sebagai tokoh "An Bu Seon".
Apa yang kamu lakukan?
Astaga.
Apa yang begitu kamu suka darinya?
Astaga. Biarkan aku melihatnya juga.
Astaga! Astaga!
Astaga!
Apa itu?
- Kamu mirip sekali dengannya. - Sekali saja cukup.
- Dia membuatmu tertawa. - Sekali saja cukup.
- Dia menakjubkan. - Dia pandai sekali.
Dia mengatakannya begitu saja.
- Perlu lima menit bagiku. - Dia melakukannya begitu saja.
- Benar.
Sekarang, mari kita temui artis dari bilik dua.
Penyanyi ini disetujui oleh Presiden.
Dia sering tampil dalam acara nasional.
Dia sering tampil dalam acara nasional?
Kamu bisa tahu siapa dia, bukan?
- Aku tahu siapa dia. - Siapa dia?
Dia selalu tampil di acara-acara nasional.
- Benar. - Young Chul.
Dia Young Chul.
Jelas dia adalah Young Chul.
- Kita berharap terlalu banyak. - Berbaliklah, Young Chul.
- Itu Young Chul. - Ini akan berisik.
Aku bisa melihat mulutnya walau dia membelakangi kita.
- Omong-omong... - Ini membuat frustrasi.
"Kamu sudah menebak siapa aku?"
"Aku seorang penyanyi"
"Kim Young Chul"
"Dengan trot EDM, dia menikmati masa kejayaan yang keempat"
"Apa dia benar-benar populer?"
"Dia menorehkan sejarah baru sebagai penyanyi komedian"
"Dia bintang meme Happy Together"
"Setiap kali dia kemari, satu meme baru dilahirkan"
"Apakah aksinya kali ini?"
"Young Chul adalah pemukul keempat"
Young Chul
menduduki Eun I kali terakhir dia di sini.
Adegan itu menjadi meme legendaris.
- Benar. - Ya.
- Dia menduduki Eun I. - Aku khawatir hari ini.
Kenapa kamu khawatir?
Aku khawatir dia akan mencoba melakukan sesuatu yang aneh.
Ada kemungkinan untuk itu.
Dia mungkin sudah merencanakan sesuatu.
- Dia sangat suka meme. - Ya.
Dan Young Chul dan Happy Together
punya rekam jejak yang bagus.
- Benar. - Benarkah itu?
Kamu harus siap.
- Selamat datang. - Young Chul.
"Dia sudah datang"
"Dia menyanyikan 'Ring Ring'"
Aku datang lagi.
Dia datang lagi.
"Mereka muak padanya hanya dalam tiga detik saja"
"Hentikan"
- Hentikan? - Ya.
"Tapi aku baru memulai"
- Omong-omong, aku... - Kemarilah.
Aku kelelahan.
"Dia meraih Soo Yong"
"Dan Jae Seok menyanyikan lagu favoritnya"
"Dia merespons lagunya"
Di mana kamera utama?
Duduk di sini.
"Dia lepas kendali"
- Astaga. - Omong-omong,
aku benar-benar tidak ingin menyanyi.
Sejak "King of Mask Singer",
aku belum pernah merasa begitu enggan untuk menyanyi.
Ada apa?
Kamu harus mendengar suaraku untuk menebak siapa aku.
Asisten sutradara ada di ruangan.
"Mereka membantumu. Silakan berbalik."
Aku seharusnya menyanyikan setidaknya bait pertama.
Saat aku tampil di "King of Mask Singer",
aku berjalan seperti ini untuk menyamarkan gaya berjalanku.
Tiga detik setelah aku menyanyi,
kamera bergerak menjauh.
Dan Shin Bong Sun berkata,
"Kurasa aku tahu siapa dia."
"Dia langsung ketahuan"
"Jelas sekali itu Young Chul"
"Seseorang menyemburkan air"
"Dia menampilkan pertunjukan air"
Aku tidak ingin menyanyi.
Kami tahu saat melihat punggungmu.
- Ya. - Mari lanjutkan lagi nanti.
Kapan aku bisa bicara?
- Hei. - Ada apa denganmu?
Mereka suka ini.
- Aku muak padanya. - Sekarang...
Kita muak padanya dalam tiga menit saja.
"Tiga menit terasa seperti tiga tahun"
- Dalam tiga menit. - Benarkah?
- Sekarang... - Ini lebih baik.
- Tunggu. - Hei.
- Tenanglah. - Young Mi.
Tenanglah, Young Mi.
Young Mi.
"Tenanglah, Young Mi"
Bagaimana bisa aku bersama mereka sampai pukul 10 malam?
- Kita... - Itu lima jam.
Tidak bisakah kamu mengaburkan wajah kami saja?
- Menurutku - Kami semua.
semua orang akan bersenang-senang,
tapi waktu tayangnya akan sangat singkat.
- Tidak. - Kita harus melakukan apa?
- Dia ingin melucu. - Dia sangat lucu.
Dia bersemangat karena sudah lama
dia tidak tampil di saluran ini.
- Itu bagus. - Ya. Sangat bagus.
Maafkan aku, tapi bisakah kamu berbicara?
- Itu... - Kamu tidak membiarkan kami bicara.
- Aku... - Kamu terus berbicara.
Hentikan.
Bukankah aku tamu? Bukankah ini waktuku untuk bicara?
- Tenanglah. - Bukan seperti itu.
Young Chul, lihat.
Omong-omong, kenapa kamu memilih Soo Yong?
Apa aku mudah?
Dia yang termudah di antara semua orang di sini.
- Benarkah? - Ya.
Kenapa?
- Soo Yong - Itu...
sudah tidak bisa memukulku selama 19 tahun.
Dia ingin memukulku selama 19 tahun terakhir.
Dia ingin memukulmu sejak lama.
Dia selalu menetapkan tanggal.
"Apa yang kamu lakukan pada tanggal 1 Oktober?"
"Itu Hari Pasukan Bersenjata."
"Aku akan menghajarmu hari itu."
"Aku ada syuting Real Men."
"Benarkah itu? Bagaimana dengan tahun depan?"
Setiap tahun, dia merencanakannya.
Saat kamu masih menjadi pendatang baru...
Aku mengungkit ini beberapa saat yang lalu.
Soo Yong tidak bisa menanganinya lagi.
Jadi, dia bilang kamu harus tetap tinggal setelah jam kerja.
Kudengar dia mengatakan itu.
Aku bilang, "Aku selesai pukul 11. Kamu tidak apa-apa?"
"Kamu selesai bekerja selarut itu?"
"Kalau begitu, apa boleh buat"
Dia mengatakan,
"Pukul berapa kamu selesai latihan?"
Aku bilang, "Sekitar pukul 11 atau 12 malam."
"Kalau begitu, mari kita tunda ke pekan depan."
- Itu sudah 20 tahun. - Itu sudah 19 tahun.
- Itu sudah 20 tahun. - Astaga.
Suatu kali, ini terjadi.
Waktu aku sedang lewat, dia berkata, "Katupkan gigimu."
"Aku tidak bisa menutup mulutku."
"Benarkah itu? Kapan aku bisa menghajarmu?"
Dia sudah 19 tahun tidak bisa memukulku.
- Aku tidak bisa memukulnya. - Astaga.
Aku menyesal pada kru Happy Together,
tapi aku menolak untuk datang kemari pada awalnya.
Jae Seok akan menjadi halangan.
- Kenapa? - Kenapa?
Kamu harus tahu.
Kamu melihat dia selama pembukaan.
Coba gabungkan klip-klip itu.
Dia selalu mencegahku melakukan sesuatu.
"Jangan lakukan sketsa komedi, Young Chul."
"Young Chul, jangan lakukan itu."
Dia selalu melarangku melakukan sesuatu.
Tidak ada yang bisa kulakukan.
- Saat dia membutuhkanku... - "Dang, dang, dang"
"Menyanyi"
"Lagu ini mencegahnya berbicara terlalu banyak"
Kamu selalu seperti itu saat dalam masalah.
Jae Seok sangat baik.
- Dia sedang membantumu. - Kami sangat kompak.
- Dia membantumu. - Ini sangat menyenangkan.
- Tapi apa kamu tidak lelah? - Ya.
- Kamu terus... - Ini melelahkan.
Energimu...
Kamu menjadi lelah saat jauh darinya.
Seberapa melelahkan jika dia duduk di sampingmu?
Dia menguras energiku.
- Dan aku... - Tenanglah sedikit.
- Kamu terlalu bersemangat. - Bergembiralah sedikit.
Kamu terlalu murung.
- Benarkah? - Bergembiralah sedikit.
- Young Chul... - Dia selalu sama.
- Dia sangat lucu. - Dia juga aktif
sebagai penyanyi.
"Dia seorang komedian dan penyanyi"
Dia penyanyi yang disukai oleh Presiden
dan diundang ke acara-acara nasional"
- Apa? - Apa?
Dia terbang bersama Presiden dan...
- Dia terbang dengan jet pribadi. - Benarkah?
Ya. Pada bulan Juli 2017.
Untuk G20,
Presiden Moon harus pergi ke Jerman.
Sebelum acara, dia bertemu dengan orang-orang Korea di luar negeri.
- Dengan Bu Kim... - Kamu bersantap dengannya?
Aku bersantap dengannya.
Bu Kim pasti penggemar ibuku.
"Aku melihat ibumu di TV. Dia sangat lucu."
Kamu mirip ibumu.
Dia bilang keluarga kami lucu karena dia.
Dia bilang dia menikmati menontonku di TV.
Ketika kamu ke sana, itu berbeda.
Sebelumnya, ketika hanya Presiden
yang menghadiri acara, situasi terlalu serius.
Jadi, mereka ingin kamu mencairkan suasana
dan menghibur orang-orang.
Tapi kudengar acara itu tidak berjalan lancar.
- Benarkah? - Apa kamu menonton sesuatu?
Aku menonton video.
- Aku sangat malu. - Kenapa memberi tahu dia soal itu?
Ceritakan pada kami soal itu.
"Selagi dia tampil"
"Semua orang berbicara"
"Tidak ada yang memandangnya"
Delapan puluh orang sedang mengambil makanan.
Delapan puluh orang sedang bersiap untuk menyambut
Presiden Moon.
- Empat puluh orang sedang tidur. - Mereka lelah.
"Young Chul, naiklah." "Dalam suasana ini?"
"Bisakah aku tampil setelah mereka selesai makan?"
"Kurasa kamu perlu mencairkan suasana sekarang."
- Astaga. - Halo.
"Keadaannya tidak menentu, namun dia berdiri di atas panggung"
"Dia menyapa, tapi tidak ada yang peduli"
Semua orang sedang makan.
Halo.
"Selagi orang-orang makan"
"Dia menampilkan pertunjukan bakat"
"Ini aku."
Kamu harus melakukan sesuatu.
"Aku akan menyanyikan laguku kali ini."
"Aku akan menyanyikan Ring Ring."
Semua orang sedang mengambil makanan.
- Mereka tidak peduli. - Belakangan,
aku tidak peduli lagi dan berfokus tampil.
"Jangan salahkan aku. Kamu memintaku lebih dahulu"
Tidak ada yang melihat.
"Meskipun begitu dia terus menyanyi"
Dia seperti sedang berlatih.
"Sedang apa dia?"
Dia seperti sedang berlatih.
"Tidak ada yang peduli bagaimana dia menari"
Tidak ada yang peduli.
Esok pagi...
- Tidak ada yang peduli. - Ini gila.
Mereka sedang makan.
Apa kamu sudah melihat video ini?
Aku hampir mati menontonnya.
Mereka hanya melakukan kewajiban mereka.
- Aku mempelajari sesuatu. - Apa itu?
Dalam syuting atau acara apa pun,
aku tidak malu untuk tampil.
Aku biasanya tidak merasa malu.
- Kamu menjadi lebih berani. - Aku memperoleh
keberanian dari sana.
- Kemampuanmu meningkat. - Aku bisa tampil di mana saja.
Kita sudah melihat dua bilik.
Mari kita lihat yang berikutnya.
- Mari lanjut. - Berikutnya bilik tiga.
Dia Lady Gaga versi Korea.
- Mari kita lihat. - Lady Gaga?
Siapa Lady Gaga?
"'I Won't Love' oleh Baek Z Young"
"Apa dia seseorang yang menyanyi dengan sedih?"
"Aku tidak akan mencintai"
Bukankah suaranya terdengar tidak asing?
Bukankah dia Solbi?
- Bisa kita dapat petunjuk? - Itu Solbi.
- Solbi. - Solbi.
- Itu Solbi. - Itu Solbi.
"Dia memilih Soo Hong"
Itu Soo Hong.
Solbi hebat.
"Solbi dari Typhoon"
"Solbi dari Typhoon sudah kembali"
"Dia mengejutkan kita dengan penampilannya"
"Dia kunci jawaban di dunia acara ragam"
"Dia sang kolektor tokoh, Solbi"
- Bobotnya turun banyak. - Halo.
- Astaga. - Halo, Solbi.
- Kamu makin cantik. - Halo.
Kamu makin cantik, Sol Bi.
Omong-omong, kenapa kamu memilih Soo Hong?
Sebelumnya, aku merilis lagu tentang warna merah.
Kali ini, aku akan merilis lagu tentang warna biru.
Eun I melihat penampilanmu di "Music Bank".
- Aku melihat penampilanmu. - Benar.
Aku sedang mengekspresikan kehidupan wanita yang terluka.
Itu sebabnya aku memilih warna merah.
- Kali ini, warna biru. - Baik.
Ketika melihat Soo Hong,
aku teringat pada warna biru.
- Itu warna favoritku. - Kenapa demikian?
Dalam bahasa Inggris, kata "blue"
artinya melankolis.
- Benar. - Apa?
Dia tampak riang.
Tapi dia sebenarnya melankolis di dalam hatinya.
Dia tampak seperti sedang berpura-pura.
- Benar. - Kamu memahamiku.
Ya. Aku ingin memberikan energi riangku padanya.
- Itu sebabnya aku memilihnya. - Terima kasih banyak.
- Jadi itu alasannya. - Terima kasih banyak.
Jika kamu mengekspresikan Young Chul dalam warna,
warna apa itu?
- Warna apa itu? - Warna apakah aku?
Kurasa Young Chul adalah...
Entahlah. Dia seperti anjing Dalmatian yang berbintik.
Dalmatian.
Itu bagus.
- Dia seperti anjing Dalmatian. - Anjing Dalmatian seperti itu.
- Itu cocok dengannya. - Bagus.
- Benar. - Benar.
Tamu kita yang satu ini adalah Lady Gaga versi Korea,
Solbi.
Mari kita lihat bilik empat.
Para pria ini telah melamar sebanyak 2.000 kali.
- Pria? - Dua pria?
"Scars Deeper Than Love"
"Oleh Yim Jae Beum dan Lena Park"
"Sampai sekarang"
- Dia bagus. - Dia hebat.
Ingat bahwa mereka telah melamar 2.000 kali.
Mereka melamar 2.000 kali.
Menurutmu kenapa mereka melamar?
- Karena mereka sudah menikah? - Mereka menyanyi di pernikahan.
- Benar. - Benar.
Mereka pasti populer di acara pernikahan.
- Mereka adalah Yurisangja. - Bukan.
- Bukankah mereka Yurisangja? - Bukan.
- Mereka duet. - Apa mereka Noel?
- Noel? - Noel?
- Kang Kyun Sung. - Benar.
Siapa lagi?
Itu mereka.
"Kami di sini, Seok Jin"
- Apa itu Kyun Sung? - Itu Kyun Sung.
"Kang Kyun Sung dan Jeon Woo Sung"
"Mereka penyanyi 'Proposal'"
"Mereka grup balada dengan lagu menyentuh"
"Kyun Sung populer dengan karakternya yang unik"
"Tidak ada orang lain yang memiliki karakter itu"
"Ini grup beranggotakan Kyun Sung yang berbakat"
"Dan memiliki harmoni terbaik"
"Ini Noel"
Aku bangga.
- Kenapa? - Kita akan menjadi yang pertama.
Kalian semua setuju, bukan?
Maafkan aku.
Ini Episode Spesial Penyanyi Komedian.
Bagaimana kalian berdua bisa terlibat dalam hal ini?
- Kami penyanyi komedian. - Kenapa?
Kyun Sung sudah pernah tampil
- di banyak acara ragam. - Apa maksudmu?
Sebagian orang menganggap dia komedian.
Apa kamu bisa meniru orang lain?
- Apa kamu bisa? - Dia komedian.
Dan aku penyanyi.
- Aku komedian? - Benar.
Itu sebabnya kalian penyanyi komedian.
- Aku datang untuk menggonggong. - Dia komediannya.
- Dia di sini untuk menggonggong? - Aku akan menggonggong keras.
Peran kalian sudah dibagi dengan jelas.
- Benar. - Aku komedian.
- Dia komedian. - Mereka menyanyi dengan baik.
Keduanya penyanyi yang menakjubkan.
Seok Jin tidak cocok dengan orang yang lahir pada tahun 1981.
- Ada yang lahir pada tahun 1981? - Kamu lahir tahun berapa?
- Kyun Sung... - Aku lahir pada tahun 1981.
"Astaga"
Astaga.
- Dia bertemu orang yang salah. - Kita dalam masalah.
- Mereka semua di peringkat akhir. - Ini pertanda buruk.
- Sepanjang waktu? - Ya.
Itu terjadi kepada semua orang yang lahir di tahun itu.
Ada Gummy.
- Ada Hwanhee. - Gummy?
- Dynamic Duo. - Ada Dynamic Duo.
- Ada Lyn juga. - Lyn.
- Lyn di peringkat terakhir?
- Bagaimana bisa?
- Lyn peringkat terakhir. - Itu bukan salah Lyn.
- Itu salah Seok Jin. - Kalau begitu, karena tempat duduk.
Jika Lyn di peringkat terakhir, mereka juga sama.
- Gummy peringkat terakhir? - Tidak mungkin.
Gummy peringkat terakhir.
Tapi hari ini, kita akan mematahkan nasib sial bahwa semua
- yang lahir pada tahun 1981 kalah. - Benarkah?
- Ya. - Lakukanlah.
Ada catatan untukmu.
- Itu untuk referensimu. - Itu gila.
Seung Hwan sukses dalam enam menit.
Dia menetapkan rekor pekan lalu.
Dan Twice butuh waktu 12 menit.
Aku tidak mau mematahkan nasib sial itu.
- Apa kamu bilang? - Apa?
Aku mencintaimu, Nasib Sial.
"Komedian bisa mengubah apa pun menjadi lelucon"
Kita...
- Woo Sung. - Aku sudah lama
- tidak bicara dalam bahasa Inggris. - Woo Sung.
- Kurasa kamu - Nasib Sial.
komediannya, bukan dia.
- Kamu membuat banyak kesalahan. - Nasib Sial.
- Nasib Sial. Nasib Sial. - Nasib Sial.
Jadi, kamu mau mengatakan apa tadi?
Ini penampilan pertamaku di acara ini.
- Benar. - Aku tidak ingin pulang awal.
Aku ingin bertahan di acara ini. Aku ingin bertahan yang lama.
Aku tidak ingin mematahkan nasib sial.
- Nasib Sial. - Nasib Sial.
Nasib Sial.
Kenapa aku tidak bisa melafalkannya?
- Hei... - Apa sesulit itu?
- Dia terdengar lucu. - Woo Sung
sepertinya tidak bisa melafalkan kata-kata dengan baik.
- Nasib Sial. - Kata bahasa Inggris.
Nasib Sial.
Bukankah ini kali pertamamu menggunakan kata itu?
- Dia lugu. - Kurasa begitu.
Kita biasanya mulai sekitar pukul 7.30 malam.
- Atau pukul 8 malam. - Kita mengobrol sebentar,
mengambil kartu peluang, dan seterusnya.
Tapi hari ini, kita akan langsung memulai.
- Langsung? - Kita akan mulai sekarang?
- Ya. - Mari mulai dahulu.
- Kita akan melakukan itu. - Mari lakukan itu.
- Menurutku itu lebih baik. - Itu lebih baik.
Kru memikirkannya dan menyadari
bahwa akan seperti keajaiban jika seseorang
- menyanyikan salah satu lagumu. - Benar.
- Itu sebabnya... - Jadi, kita mulai lebih awal.
- Kita akan... - Kita akan mulai sekarang?
- Mari kita mulai. - Episode spesial ini
- Ini lucu sekali. - akan mulai lebih awal
agar setidaknya satu tim akan pulang cepat.
- Pada pukul 6.10 malam, - Kita perlu makanan manis.
kita akan mulai.
Mari kita pulang.
Kita tidak pernah memulai seawal ini.
- Baiklah. Sekarang. - Kita mulai sekarang.
Kamu pulang begitu ada yang menyanyikan lagumu.
Begitu ada yang menyanyikan lagumu.
- Ini... - Para kru murah hati.
Saat ada yang menyanyikan lagumu,
kamu tidak boleh menolak untuk pulang.
Kamu pulang saat ada yang menyanyikan lagumu.
Mari periksa dahulu
setiap bilik.
Ada orang Jepang di bilik satu.
- Mereka orang Jepang. - Mereka orang Jepang.
- Halo.
"Young Chul memulai"
Astaga.
- Kamu seperti itu lagi. - Diamlah.
Mari periksa bilik dua.
"Mulut Young Chul tidak pernah diam"
- Apa itu? - Mereka terasa seperti Noel.
- Benar. - Mereka terasa seperti Noel.
- Bukankah itu? - Itu mengejutkanku.
- Itu Monday Kiz. - Monday Kiz.
- Akhirnya. - Mari periksa bilik tiga.
Mari periksa bilik tiga.
- Itu seperti hiphop. - Itu hiphop.
- Itu hiphop.
- Itu BTS. - BTS.
- BTS.
Silakan letakkan.
Kami membawamu kemari,
dan kami harap setidaknya
salah satu tim akan bisa pulang.
Akan menakjubkan jika kalian semua berhasil.
Berhubung kalian semua di sini...
Kami antusias melihatmu menyanyi,
tapi lebih antusias untuk berbincang denganmu.
Ini seperti gelar wicara biasa.
Apa ini Kotak Bicara?
Apa ini Kotak Bicara yang disamarkan sebagai Nyanyikan Laguku?
- Bukan. - Kenapa membawa kami kemari?
- Ini bukan Kotak Bicara. - Hubungi kami hari Sabtu.
- Tidak. - Apa yang kita lakukan?
- Tidak. - Maafkan aku,
tapi kenapa lakukan episode spesial jika menurutmu kita akan gagal?
Itu sebabnya ini episode spesial.
- Tidak. - Untuk kali pertama,
kita semua akan pulang bersama.
- Pada pukul 10 malam. - Pada pukul 10 malam,
kita semua akan pulang bersama secara harmonis.
- Itu luar biasa. - Kita tidak pernah tahu.
Kita akan senang jika ada yang sukses.
- Benar. - Kita akan sangat senang.
- Benar. - Bukan begitu?
Kita bahkan tidak akan merasa iri.
- Hari ini... - Kita semua akan senang.
Ini seperti menonton Piala Dunia bersama-sama.
- Benar. - Saat lagu seseorang dinyanyikan
seolah-olah kita mencetak gol.
Siapa pun yang menang, kita akan senang.
- Benar. - Benar.
Itu lebih sulit daripada menang lotre.
Astaga.
Para kru tadi membicarakan tentang
peluang.
Itu sama seperti peluang disambar petir.
- Tidak mungkin. - Beberapa kru
mengatakan itu.
Tapi kita tidak pernah tahu.
- Baiklah. - Menurut pengalamanku,
aku anggota Celeb Five.
Tapi aku sudah merilis album solo.
- Benar. - Aku seorang penyanyi solo.
Hobiku membentuk grup.
Ada Celeb Five.
- Ada Double V. - "3Do".
Bersama Song Seung Hyun dari FTIsland,
- aku membentuk Two Song Place. - "Age-Height".
Benar. "Age-Height".
Kamu punya lagu grup
- dan lagu solo. - Aku punya lagu solo.
Dia punya banyak lagu.
Jadi,
kenapa kamu tidak masuk ke dunia politik?
- Tidak. - Kenapa tidak?
- Tidak. - Masuklah ke dunia politik.
Tidak.
Dia bisa memperbaiki hubungan
- dengan Korea Utara. - Tidak.
- Kamu bisa tampil di sana. - Tidak.
Kamu harus tampil di Dataran Tinggi Gaema.
- Bagaimana menurutmu? - Itu sepertinya menarik.
- Konsermu pasti luar biasa. - Pasti meriah.
Jika seseorang menyanyikan laguku,
apa aku pulang sendiri? Atau dia juga ikut pulang?
Kamu juga harus mengajakku.
- Kalian satu tim. - Kami akan
pulang bersama-sama, bukan? Baiklah.
- Baiklah. - Kita diuntungkan.
Bagaimana jika seseorang menyanyikan lagu Ha Chun Hwa?
"Kamu terlalu memaksakan diri"
Bagaimana?
"Bukankah ini sudah cukup bagus?"
Kalau begitu, Nona Ha bisa pulang
jika dia ada di sini.
Itu bukan lagumu.
Nona Ha bisa pulang.
- Dia bisa pulang? - Ya.
Dia lucu.
- Pikirkanlah. - Dia ada di rumah.
Kamu di tempat karaoke.
- Kamu bayar untuk menyanyi. - Benar.
Lagu Young Chul sangat menarik
jika kalian melihat video musiknya
atau penampilannya di panggung.
Tapi kamu tidak membayar untuk menyanyikan lagunya.
Benar, bukan?
- Ini... - Eun I.
- Dia benar. - Dengar.
Kamu tidak mau membayar untuk menyanyikan lagu itu.
- Dia benar. - Bagaimana dengan lagumu?
Saat ada yang datang berkelompok,
mereka mungkin akan menyanyikan lagu kami.
Terutama jika kelompok wanita,
- mereka mungkin menyanyikannya. - "Ayo menyanyikan lagu ini."
Mereka mungkin menyanyikan lagu kami.
- Dia benar. - Tapi lagu Young Chul...
- Bisakah aku mengatakan sesuatu? - Ya.
Aku tidak pernah menyanyikan laguku di tempat karaoke.
- Dengar? - Kamu tidak pernah menyanyikannya.
Ini akan menjadi pengalaman pertamaku.
- Kamu benar. - Kita
tidak membayarnya untuk datang kemari.
- Dia tidak dibayar. - Apa maksudmu?
- Benarkah? - Apa maksudmu?
Sangat disayangkan jika membayarnya untuk menjadi bintang tamu.
"Dia penyanyi pertama yang tidak dibayar"
Mereka teman dekat.
Benar. Mereka selalu saling menghina.
- Mereka punya hubungan spesial. - Aku baru mendengar hal itu
untuk kali pertama.
Itu sangat kejam.
- Ini tentang Celeb Five. - Ya?
Ini sangat luar biasa karena kudengar seorang penyanyi grup,
- Yu Ri, mau - Benar.
- bergabung denganmu. - Benarkah?
- Aku membaca itu di artikel. - Ceritakan soal itu.
- Dia sedang di sebuah acara radio. - Benarkah?
Dia ditanya apa mengikuti perkembangan penyanyi baru.
Dia bilang Celeb Five menarik perhatiannya.
"Yu Ri menjawab Celeb Five"
- Jika masuk, dia pasti di tengah. - Yu Ri mengatakan itu?
Jika harus ada yang dikeluarkan, siapa orangnya?
Karena aku anggota yang cantik, aku yang harus keluar.
- Dia tidak tamak. - Aku sudah bisa membayangkannya.
Sudah kubilang.
- Dia tidak tamak. - Omong-omong,
- Young Mi - Ya?
aku pernah tampil bersamanya dalam sebuah acara.
- Dia selalu mencari cara - Benar.
- untuk keluar. - Benar.
Kenapa kamu selalu mau keluar dari sebuah grup?
Aku mau mencoba hal-hal baru.
Celeb Five cukup populer pada awalnya.
Ketika populer,
kami seharusnya bilang untuk mengerjakan proyek selanjutnya.
Aku mau mengakhiri grup ketika dalam masa kejayaannya.
- Eun I terus melanjutkannya. - Kami selalu menerima
tawaran yang datang.
Grup kami memutuskan
untuk membubarkan diri karena sudah tampil di sebuah acara musik.
Tapi kami dapat tawaran iklan.
- Kami memutuskan untuk bubar. - Kamu harus menerimanya.
Tapi kami dapat tawaran sesi pemotretan.
Bagi kami, itu batu pijakan karier yang bagus.
Karena merasa bersyukur, kami menerima tawaran itu.
Kami sudah berniat untuk bubar,
tapi malah dapat anugerah di sebuah saluran TV.
- Kami dapat anugerah. - Benar.
Kami datang dan tampil di sana.
Itulah yang terjadi.
Seperti yang Young Mi katakan, untuk keluar
dia harus hamil. Hanya itu satu-satunya cara.
- Itu satu-satunya cara. - Kita harus
- menganggap serius ucapannya. - Benar.
Awalnya, kupikir dia hanya bercanda.
- Untuk keluar dari grup? - Benar.
Hanya kamu anggota Celeb Five yang punya pacar.
- Benar. - Ya.
- Aku menentukan takdir Celeb Five. - Apa maksudmu?
Hamil.
- Maaf, Young Mi. - Wajahmu memerah.
Aku tidak menanyakan soal itu.
- Apa yang harus kami lakukan? - Young Mi, untuk keluar...
Aku tidak pernah melihatmu seperti ini.
- Dengar. - Aku bertanya kepadamu.
- Aku perlu waktu untuk bernapas. - Dia menjawab dengan jujur.
Young Mi duduk di sini dan Young Chul duduk di sana.
- Hari ini... - Itu aku.
- Benar. - "Itu aku."
Solbi akan menyela dan bilang,
"Jae Seok, jangan meladeni mereka."
Ini sangat melelahkan.
- Young Mi. - Ya.
Seperti yang kita tadi bicarakan,
kamu merasa tidak enak karena punya pacar.
Anggap saja kami sedang bicara.
Ketika membahas tentang pacarku,
- mereka pura-pura batuk dan pergi. - Benarkah?
Bukankah kamu biasanya mendengarkan kisah percintaan orang lain?
- Kami mendengarkannya. - Baiklah.
Anggap saja kami sedang istirahat.
Kami semua akan sibuk dengan urusan masing-masing.
Dia akan menelepon pacarnya.
Benar. Aku tidak terlalu berlebihan.
- Bagaimana? - Bagaimana cara untuk berlebihan?
Aku akan bilang, "Hai, Sayang."
Aku terkejut.
"Pangeran Cerdas".
"Pangeran Cerdas"?
"Aku belum selesai."
- Kenapa kamu melakukan itu? - Apa harus sampai seperti itu?
- Bisakah kamu menunjukkannya? - Tunjukkan kepada kami.
Pangeran Cerdas.
Kenapa kamu menyebutnya itu?
Apa panggilannya untukmu?
- Dia sebut aku bayi. - Bayi.
- Dia memanggilmu setan kecil? - Setan kecil?
- "Setan kecil". - "Setan kecil".
Atau dia memanggilmu Buaya?
Bagaimana kalian berdua bertemu? Kudengar itu cukup menarik.
Kami bertemu di acara radio.
- Benarkah? - Kami bertemu di sana.
- Benarkah? - Ya.
Aku menjadi bintang tamu mingguan di acara radio Sunny.
Setiap pekan, aku mengatakan bahwa aku kesepian.
Aku mengatakan aku mau punya pacar.
Ini topik perbincangan di hari itu.
Kami bertanya kepada pendengar untuk menulis apa yang mereka
lakukan di Hari Kasih Sayang yang jatuh satu hari sebelumnya.
Seorang pria menulis kegiatannya.
Dia menulis bahwa dia pergi bersama teman-temannya.
Dia mengirim foto
dan di bagian bawahnya,
dia tulis, "Young Mi, ayo berkencan denganku."
- Tidak mungkin. - Dia menulis itu.
- Benarkah? - Ya.
- Tidak mungkin. - Jadi, pacarmu seorang pendengar.
- Ya, pacarku seorang pendengar. - Astaga.
- Itu luar biasa. - Produser radio itu
pikir nomor itu terlihat tidak asing.
Saat produser mencari nomor itu,
pria itu bilang mau mengajakku berkencan beberapa hari sebelumnya.
- Itu yang dia tulis. - Dia menunjukkan ketertarikannya.
Aku merasa bahwa dia serius.
- Hubungan ini jarang berhasil. - Astaga.
- Apa kamu meneleponnya? - Kami menelepon di acara itu.
- Saat acara? - Ya, itu acara langsung.
Saat kami bicara di telepon,
- suaranya sangat bagus. - Suaranya sangat bagus.
Setelah menutup telepon, aku dapat nomornya.
- Aku meneleponnya. - Apa kamu meneleponnya?
- Apa kalian bertemu setelah itu? - Ya.
Aku tidak percaya ini benar-benar terjadi.
- Kamu meneleponnya... - Bukankah ini seperti film?
- Ya, seperti film. - Cerita yang indah.
- Kamu bertemu seorang pendengar. - Itu jarang terjadi.
Kamu bertemu dengannya. Bagaimana kesan pertamamu?
- Aku dapat kesan yang indah. - Apa dia tampan?
- Dia tampan - Begitu rupanya.
- dan sering tersenyum. - Dia tampan.
Kupikir dia bisa menjadi penuntunku.
Apa yang pacarmu suka darimu?
Saat aku tampil di Kim Kkotdure dalam segmen...
"Ini Harley."
Dia suka itu?
- "Ini Harley." Dia suka itu? - Dia suka itu?
- Benarkah?
Dia menyukaimu setelah melihat itu?
- Tolong tunjukkan kepada kami. - Dia pria yang unik.
Ini Harley.
"Menghidupkan mesin"
- Itu permen. - Itu sedikit...
- Itu permen. - Kamu sebaiknya jangan lakukan itu.
- Ini permen. - Dia bilang jangan melakukan itu.
- Aku tidak mau melakukannya lagi. - Ini permen.
Silakan lanjutkan.
Aku melakukan pertunjukan komedi
di depan penonton. Saat melihatku,
- dia pikir aku keren. - Apa dia menyukaimu?
Dia pikir, "Aku tidak percaya ada
- wanita seperti dia." - Kamu sangat keren.
- Dia pikir aku keren. - Itu sangat lucu.
Dia hanya melihatku di pertunjukan komedi itu.
- Dia hanya melihat itu? - Ya.
"Dia hanya melihat sebagian kecil daya tariknya"
Sehari sebelum kami memutuskan untuk bertemu,
dia mencari tahu tentangku di internet.
- Dia hanya lihat foto ini. - Tarian itu.
- Foto seperti ini? - Kamu tahu tarian itu?
Dia bilang mungkin dia telah melakukan kesalahan.
- Setelah kalian berencana bertemu? - Ya.
- Tapi itu menarik. - Mereka pasangan serasi.
- Sudah berapa lama kalian pacaran? - Benar.
- Lebih dari tiga tahun. - Astaga. Itu bagus.
Ini tentang Eun I dan Young Chul.
Kalian pasangan suami istri di dunia virtual.
- Ya, benar. - Benar.
- Kalian bisa dikatakan seperti - Benar.
model "Something in the Rain".
"Apa?"
Benar.
Hai, aku Jung Hae In. Nona Son Ye Jin?
Kita punya pasangan komedian yang mirip.
- Nona Song Ye Jin. - Sebenarnya, dia...
- Mereka lebih realistis. - Wanita yang mentraktir pria makan.
- Benar. - Aku sering mentraktir makan.
- Dia biasa mentraktir makan. - Dia biasa mentraktir makan.
Dia wanita yang lebih tua yang sering mentraktir pria makan.
- Aku sering mentraktirnya. - Eun I mentraktirnya.
- Nona Eun I. - Benar.
- Dia mentraktirku makan. - Tapi
tidak ada hubungan di antara kalian?
Saat kamu tampil di acara seperti itu...
Saat tampil, kami selalu bersenang-senang setiap pekan.
Setelah acara itu berakhir
- Eun I sangat sibuk. - Benar.
Saat acara radioku berakhir, dia melakukan acara radionya.
Terkadang, dia datang dengan memakai riasan.
Dia berlari dengan memakai jaket.
- Pada saat itu, aku merasa sedih. - Apa kamu merasa sedih?
Aku kasihan padanya.
Setelah selesai, dia bergegas
- ke acara selanjutnya. - Dia menyukai aku.
Sepertinya ini baru terjadi pekan lalu.
Saat aku merentangkan tangan, dia memelukku.
Itu terasa canggung saat melakukannya di dalam acara.
- Saat aku melakukan ini... - Itu terasa lebih canggung
karena ada banyak kamera.
- Jika tidak ada kamera - Kita bisa melakukan ini.
- dia akan memelukku. - Tentu saja.
Kurasa itu yang membuatku jantungku berdebar.
Astaga, Kim Hae In.
"Apa? Jantungmu berdebar?"
- Kim Hae In. - Jantungmu berdebar?
- "Kim Hae In". - "Kim Hae In".
Song Ye Jin.
"Ada jarak antara harapan dan kenyataan"
- Kim Hae In. - Itu sangat jauh berbeda.
- "Something in the Rain". - Suku katanya
- sangat berbeda. - Benar.
Sebenarnya, "Something in the Rain"...
Bagaimana jika mereka benar-benar berpacaran?
Eun I, kamu pikir Young Chul
- Kurasa dia menyukaiku. - menyukaimu.
- Benar, bukan? - Dia tadi membisikkan itu.
- "Dia sangat menyukai aku." - Benar.
- Kurasa dia menyukai aku. - Kapan kamu merasa seperti itu?
Aku sering merasakannya.
Kurasa dia sengaja membahas diriku.
Kamu tahu "The Ballad of Seodong"?
- "The Ballad of Seodong"? - Saat mendengarkannya,
- dia menyebarkan rumor. - Apa kamu tahu itu?
- Itu mirip. Dia juga... - Apa kamu tahu itu?
- Tunggu. - Ada apa?
Kupikir Solbi tertawa tanpa tahu apa itu.
- Bukankah itu drama? - "The Ballad of Seodong".
- Itu diadaptasi menjadi drama. - Benar.
- Aku tanya kepadanya. - Diadaptasi menjadi drama.
Omong-omong, apa dia sengaja membicarakanmu?
Acara radionya mulai pukul 7 pagi.
Acara radioku mulai pukul 12 siang.
Saat Young Chul membicarakanku,
aku diberi tahu pada siang hari.
- Aku menerima pesan teks. - Sudah pasti.
- Dia berusaha mendekatimu. - "Young Chul bilang
setelah acaranya selesai,
dia makin sayang padamu pagi ini."
- Aku dapat pesan teks seperti itu. - Begitu rupanya.
Mendengar dia yang selalu mengatakan itu,
kurasa dia menyukai aku.
Setelah acara radionya selesai, dia bisa langsung pulang.
- Tapi dia datang ke tempatku. - Benar.
Dia berusaha mengajakku bicara.
Kurasa dia sangat menyukaiku.
Tapi Eun I...
Perasaan yang kumiliki... Aku tidak memahaminya.
- Apa? - Tidak, tidak.
- Kim Hae In. - Kamu menyukainya.
- Astaga, ini... - Kim Hae In.
- Astaga, dia memberi petunjuk. - Hari ini...
Di Korea, termasuk ibuku, tidak ada seorang pun...
Ibuku bahkan tidak mendengarkan ceritaku.
Eun I mau mendengarkan ceritaku.
- Kamu suka itu. - Benar.
- Sejujurnya... - Itu hal yang terbaik.
Saat sibuk, dia selalu melakukan ini.
Saat sedang sibuk dan tidak mau diganggu...
"Baiklah. Benarkah, Young Chul?"
"Maaf. Aku harus pergi untuk ke acara radioku."
"Aku tidak punya waktu untuk mendengarkan ceritamu."
"Bisakah kudengar saat acara radioku selesai?" Dia mengatakan itu.
Dia tidak mungkin mengatakan itu
- kecuali dia mencintainya. - Dia selalu menjaga perasaanku.
Mendengarkan seluruh ceritamu...
Hanya ada dua pilihan. Entah kamu muntah
atau kabur ke arah berlawanan.
- Benar. - Kabur ke arah berlawanan?
Kim Ji Seon juga seperti itu. Saat dia melihatku,
aku memanggilnya. Lalu dia bilang, "Jangan kemari."
"Jangan kemari. Pergilah."
- Kamu senang melihatmu. - Dia tidak mau mendekati aku.
- Itu reaksi orang-orang. - Benar.
- "Jangan kemari. Pergilah!" - "Jangan kemari."
"Aku mau syuting. Senang bertemu denganmu."
- Aku senang bertemu dia. - Tentu saja.
Mi Sun tinggal di Ilsan. Saat dia pulang dengan mengendarai mobil,
aku duduk di kursi penumpang.
"Young Chul, apa kamu punya cerita lucu?"
Itu artinya dia mau aku bicara.
Aku terus menceritakan kisah lucu.
- Lalu? - Saat kami hampir sampai,
dia bilang, "Maaf, tapi sepertinya aku mau muntah."
- "Bisakah kamu berhenti bicara?" - Tapi dia sedang mengemudi.
"Astaga, sepertinya aku mau muntah."
- Tapi... - Aku pernah
melihat Young Chul mendekati aku
dan aku bersembunyi.
"Aku bersembunyi"
Aku tahu maksudmu.
- Kamu bersembunyi. - Astaga.
Para artis menghindari bertemu denganku di Apgujeong.
Ada rumor seperti ini.
Tapi aku ingat pernah mengatakan ini.
Aku tidak pernah bertemu artis di Apgujeong.
- Di mana mereka? - Aku bertemu banyak artis.
- Para artis bersembunyi. - Mereka menghindarimu.
- Mereka tidak mau bertemu denganmu. - Tunggu.
Walaupun kamu pergi ke tempat yang sering dikunjungi para artis?
- Mereka menghindarinya. - Tapi kamu mendengarkan ceritanya?
Kamu selalu mendengarkannya?
- Aku senang mendengarkannya. - Benar, tapi aku tidak tahu
bahwa dia pikir ini menakutkan.
- Dia membalas pesan teksku. - Lalu?
Eun I membalas pesan teksku.
Lalu aku langsung bertanya.
"Bisakah aku meneleponmu?"
- Bukankah itu menakutkan? - Itu sangat menakutkan.
- Young Chul... - Itu sangat menakutkan.
Kami bertukar pesan teks selama lima sampai sepuluh menit.
- Benar. - Pesan teks kami panjang.
- Ya, benar. - Kami bertukar pesan teks.
Saat dia bertanya apa aku bisa bicara di telepon,
- itu membuatku sangat ketakutan. - Itu menakutkan.
- Aku sampai merinding. - Itu sangat menakutkan.
- Saat membaca pesan teks itu, - Benar.
sepertinya dia sangat kesepian.
Aku sampai kehilangan kata-kata. Aku tidak tahu harus membalas apa.
Jika sudah merasa nyaman
kalian mungkin bisa berpacaran.
- Benar. - Itu bisa terjadi.
Kamu tidak akan bisa menebak masa depan.
- Kamu tidak akan pernah tahu. - Kamu tidak pernah tahu. Benar.
- Video musiknya. - Ya.
Apa kamu sendiri yang menawarkan diri untuk menyutradarainya?
Atau Young Chul yang memintanya?
- Dia yang memintaku. - Benarkah?
- Kamu menerimanya? - Ya.
Young Chul bilang bahwa
Eun I sangat karismatik di lokasi syuting sebagai sutradara.
- Maksudku... - Seperti apa dia?
Dia seperti Yim Soon Rye di bidang komedi.
"Dia sutradara yang hebat"
Aku serius. Di lokasi syuting...
- Di lokasi syuting, - Dia belajar banyak.
dia bilang, "Baiklah."
Dia dikenal dapat mengarahkan dengan baik di lokasi syuting.
Komedian juniornya mengikuti arahannya.
Maksudku, dia punya penyakit rinitis.
- Rinitis? - Rinitis?
"Itu komentar yang tidak terduga"
- Dia ingusan. - Dia akan menirukannya.
- Ini dia. - Young Chul.
Apa ini tentang video musik atau peniruanmu?
- Ini tentang video musik. - Benarkah?
- Ini tentang video musik. - Bagus, bagus.
Omong-omong, aku harus menirukan banyak karakter.
Biasanya, mereka akan menungguku sampai selesai.
Dia sudah merencanakan hal itu.
"Berapa lama riasan itu akan memakan waktu?"
"Perlu waktu 30 menit? Kalau begitu..."
"Mengendus"
Ini cerita tentang peniruanmu.
- "Makanlah." - Astaga.
"Perlu waktu 30 menit. Para kru sebaiknya
makan. Kita akan mulai jika dia sudah selesai."
"Bisakah kamu membawakan makananku?"
Dia mengurus semuanya.
- Dia sangat keren. - Di lokasi syuting...
- Dia seniorku. - Dia sangat keren.
- Dia bisa mengatur mereka. - Ya.
- Dia karismatik. - Dia lebih hebat dari profesional.
Jadi, untuk laguku selanjutnya... Proyek ini sangat besar.
Dia bilang, "Setelah apa yang kulihat hari ini,
aku bisa merekamnya dengan ponselku."
"Aku akan merekam video musikmu..."
"Menirukan"
Ayolah!
- Kita sudah bisa menduga hal itu. - Ayolah.
Dia mengidap rinitis.
- Song Hae In mengidap rinitis. - Dengar.
Itu cerita yang penting. Kenapa kamu membahas itu?
- Siapa Song Hae In? - Dia...
- Song Ye Jin yang benar. - Song Ye Jin.
- Wanita yang mengidap rinitis. - Wanita
yang selalu mengendus.
- Aku terkejut. - Kenapa?
Sekarang, segmen Nyanyikan Laguku sudah dimulai.
- Segmennya sudah dimulai. - Benar.
Tapi kita sama sekali tidak memperhatikan ini.
Kita biasanya mendengarkan lagu, tapi hari ini tidak.
Kita benar-benar lupa tentang ini.
- Sudah dimulai satu jam. - Astaga.
- Kita belum - Astaga.
bertanya kepada Noel dan Solbi.
- Benar. - Masih ada bintang tamu
- yang harus ditanya. - Benar.
Dalam hal acara pernikahan, Noel adalah
- Mereka sangat populer. - yang paling populer.
Kita membahas hal itu saat memperkenalkan mereka.
- Kalian menyanyikannya 2.000 kali. - Totalnya mencapai 2.000 kali.
Kalian menyanyi di banyak acara pernikahan?
Di TV, K.will bilang dia pernah menyanyi di 700 acara pernikahan.
Tapi kami 1,5 kali lipat lebih banyak darinya.
- Benarkah? - Kalian memulai debut lebih awal.
- Benar. - Tepat sekali.
- Grup kami ada empat orang. - Itu luar biasa.
Eun I menyanyi di acara pernikahanku.
"Yong Man dan Seok Jin menggelar acara pernikahan"
Misi pertama adalah mengangkat pengantin wanita
dan melakukan squat lima kali.
"Itu acara pernikahan Soo Yong"
Soo Yong, paham?
"Eun I menyanyi di acara pernikahan itu"
"Kim Sook juga menyanyi"
Aku menyanyi di acara pernikahannya.
- Di acara pernikahanku juga. - Di acara pernikahanmu juga.
- Dia menyanyi di pernikahanku. - Benar.
Karena aku teman dekatnya,
aku mau dia bahagia.
Itu sebabnya aku akan menyanyikan laguku.
"Kim Shin Young, Eun I, dan Shin Bong Sun"
"Apa yang mereka lakukan di pernikahan yang sakral itu?"
"Ini penampilan Celeb Five"
Semua pasangan itu memiliki pernikahan yang bahagia.
Pasangan yang kunyanyikan memiliki pernikahan yang bahagia.
Aku menyanyi di banyak pernikahan.
Karena kita sedang membahas ini,
Solbi, kamu menyanyi dalam banyak acara sebagai Typhoon.
Benar. Grup kami cocok untuk sebuah acara.
Saat paling sibuk, kami menyanyi di 11 acara.
"Menyanyi di 11 acara?"
- Menyanyi di 11 acara? - Ya.
- Astaga, itu luar biasa. - Kamu sering tampil.
Kamu punya kata pembuka yang berbeda di setiap acara.
- Benar. - Apa yang biasanya kamu katakan?
Aku mengatakan hal yang sesuai untuk setiap acara.
Jika itu festival stroberi
"Aku selalu sarapan stroberi."
aku akan mengatakan itu.
"Apa itu?"
Apa kamu benar-benar makan stroberi?
Terkadang, aku makan stroberi.
Tapi tidak sering, bukan?
Ada waktu di mana aku tidak makan stroberi.
- Sejujurnya... - Cukup bilang aku makan stroberi.
- Contohnya, - Kamu makan stroberi di hari itu.
anggap saja kamu diundang ke acara kecil
seperti hari ini.
- Baiklah. - Ini acara perusahaan.
- Ini acara perkumpulan kami. - Untuk Happy Together?
Aku sangat menyukai acara kalian, Happy Together.
Ini untuk semua pembawa acara Happy Together.
Bekerja keraslah hari ini!
"Bekerja keraslah!"
"Itu suara jiwanya"
- Aku tersedak. - Kamu tidak serius.
Aku tidak merasakan ketulusan dari ucapanmu.
- Suaramu sampai hilang - Benar.
karena tidak serius.
Young Mi kesulitan dengan acara yang diterima Eun I.
"Apa dia merasa kesulitan?"
Kenapa?
- Eun I sangat memperhatikanku. - Benar.
Saat dia dapat tawaran untuk tampil dalam sebuah acara,
dia selalu melakukannya denganku.
Setiap kali aku diminta untuk menemaninya,
aku selalu setuju tanpa bertanya terlebih dahulu.
- Aku hanya menanyakan tempatnya. - Apa kamu tampil di acara ini
- karena dia yang memintanya? - Benar.
Aku akan mengikutinya seumur hidupku.
- Lanjutkan. - Tapi
satu hari, dia memintaku tampil dalam sebuah acara.
Aku tanya kepada manajerku satu hari sebelumnya.
Aku diberi tahu tempatnya di Daegu dan kupikir
- acara itu pada malam hari. - Lalu?
Acara itu pukul 9 pagi.
- Pukul 9 pagi? - Ya.
Sama seperti ibuku, dia tidak tidur.
Dia jarang tidur.
Para orang tua
- selalu bangun pagi hari. - Tapi
acara apa yang dimulai pukul 9 pagi?
- Tunggu. - Dia harus pergi pukul 6 pagi.
Ada acara yang diadakan pada pagi hari?
- Acara apa itu? - Tapi pukul 9 pagi...
- Dia harus pergi pukul 5 pagi. - Ada banyak acara.
- Acara apa itu? - Selagi tidur,
- dunia sudah bangun. - Acara pukul 9 pagi?
Aku bangun pagi, tapi kamu tampil di acara pukul 9 pagi?
Benar. Itu acara maraton.
- Benar. - Itu acara maraton.
- Acara apa lagi? - Begitu rupanya.
Aku diberi tahu bahwa ada acara lain.
Celeb Five yang akan tampil dan acaranya di Pulau Jeju.
Kupikir itu bagus.
- Aku setuju. - Itu bagus.
- Jeju indah. - Acara itu pukul 10 pagi.
Acara apa pukul 10 pagi?
- Kami menyanyi di acara anugerah. - Kami tampil pukul 10 pagi.
- Pukul 10 pagi? - Tampil untuk seremoni?
Kami diundang untuk menyanyi di seremoni anugerah.
Jika harus tampil pukul 10 pagi,
kami bangun pukul 6 pagi dan bersiap.
Berdandan juga perlu waktu.
Kami juga berlatih bersama sebelum tampil.
- Kamu juga naik pesawat. - Dia tidak tidur lama.
- Pukul berapa kamu bangun? - Aku bangun pukul 7 pagi
- Ini kekurangannya.
- Ini buruk. - Dia terbiasa bangun pagi.
- Untuk "Infinite Girls", - Aku mendapat jam tidur yang cukup.
- kami selalu tampil pukul 9 pagi. - Pukul 9 pagi?
Karena harus ke salon rambut,
- kami harus bangun lebih awal. - Kalian harus bangun lebih awal.
Tapi aku dapat telepon darinya.
"Ayo makan tahu sebelum pergi."
Kami sarapan tahu.
- Sarapan? - Ya.
- Kami pergi setelah makan. - Untuk "Infinite Girls".
Kami melakukan segmen pembuka di pagi hari.
Kami bahkan sarapan tahu.
Kami sama dalam hal itu. Aku juga makan sarapan.
Astaga, Kim Hae In.
- Kim Hae In. - Astaga.
- Kalian serasi. - Dia sangat menyukaiku.
- Wanita yang Makan Banyak. - Dia menyukainya.
- "Wanita yang Makan Banyak". - "Wanita yang Makan Banyak".
"Telepon aku jika kamu mau makan tahu"
Segmen kita hari ini adalah Nyanyikan Laguku, bukan?
Benar.
"Segmen ini adalah Nyanyikan Laguku"
- Aku sama sekali tidak gugup. - Aku juga tidak.
Apa cara terbaik untuk keluar dari acara ini?
- Apa? - Apa aku lebih baik menang?
Cara terbaik adalah terbang ke langit.
"Cerialah, kekuatan super"
"Young Chul Dibuang dari Bumi"
Bukankah ini lebih baik?
- Kamu boleh pergi sekarang. - Sorot saja kursinya.
- Aku akan sorot kursinya. - Itu bagus.
Ini bagus.
Satu, dua, tiga. Selesai.
- Kembali lagi. - Kembali lagi.
- Kamu harus melakukan itu. - Benar.
- Dia terbang. - Di dalam layar,
kamu akan terlihat sudah pergi.
Maaf, tapi efek komputer...
Anggaran kami terbatas.
- Kita tidak akan mengeditnya. - Kalau begitu, kenapa aku pergi?
Kamu hanya terlihat sedang berjalan.
- Pekan lalu... - Jangan berjalan lagi.
Solbi terlihat lelah.
Astaga, aku sudah kesal dengannya.
- Dia membuatku lelah. - Ini tidak dapat dipercaya.
Solbi, saat kelas tujuh,
kamu bekerja paruh waktu.
Kamu kesulitan karena belum punya banyak pengalaman.
Aku bekerja
pada usia muda.
Aku juga memulai debut di usia muda.
Itu sebabnya setelah memulai debut,
pergi ke bank... Aku belum pernah melakukannya.
- Aku belum pernah mengurus uang. - Kamu bingung?
- Aku belum pernah melakukannya - Belum pernah.
karena masih kecil.
Setelah lebih dewasa dan pergi ke bank,
teller bank bilang aku perlu
mendapatkan sertifikat asli.
Kupikir aku perlu itu karena aku "asli".
Aku tidak mengetahuinya.
- Karena kamu unik. - Benar.
- Ini bagus. - Itu dapat dipahami.
Ceritamu menarik.
Benar. Cerita memang harus seperti itu.
- Benar sekali. - Itu menjawab pertanyaannya.
Dia hanya bicara hal yang relevan.
- Ceritakan tentang hal itu. - Yang mana?
Saat kamu pergi ke Universitas Korea.
Aku datang untuk tampil di acara Universitas Korea.
Aku tidak tahu tentang persaingan di sana.
"Universitas Korea menyebut acara itu sebagai Permainan Ko-Yon"
"Universitas Yonsei menyebut acara itu sebagai Permainan Yon-Ko"
- Manajerku tidak bilang - Dia tidak mengatakan apa-apa.
mahasiswa di sana memedulikan tentang urutan nama.
Di Universitas Korea, namanya adalah Permainan Ko-Yon.
- Aku harus mengatakan itu. - "Korea" yang pertama.
Aku mengatakan,
"Selamat untuk Permainan Yon-Ko ini."
- "Berjuang!" - "Berjuang!"
Mereka tiba-tiba berteriak, "Permainan Ko-Yon!"
Mereka berteriak serempak.
- Aku tidak mengerti. - Kamu tidak mengerti.
- Kamu bingung. - "Kenapa berteriak Ko Hyun Jung?"
"Dia pikir mereka berteriak memanggil Ko Hyun Jung"
Itu lucu.
- Itu lucu. - Itu lucu.
- Itu menarik. - Itu menarik.
- Itu lucu. - Itu lucu.
- Itu menarik. - Benar.
- Bagaimana kamu menutupnya? - Kupikir
mereka berteriak "Ko Hyun Jung".
- "Ko Hyun Jung!" - Aku bingung.
"Aku mereka bilang aku mirip Ko Hyun Jung?"
"Terima kasih. Berjuanglah!"
Dia mengisahkan cerita lucu.
- Itu lucu. - Itu lucu.
- Itu bagus. - Itu lucu.
Ceritanya menarik.
- Ceritanya menarik. - Ceritanya lugas.
Solbi memberi kita jeda untuk tertawa
- dan bersantai. - Benar.
Young Chul hanya mengoceh tanpa henti.
Young Chul lucu,
tapi dia membuat kita tertawa dengan aneh.
"Hentikan"
- Kita lelah - Benar.
- karena kamu tidak berhenti bicara. - Kami kelelahan.
- Cerita Solbi menarik. - Yang benar saja.
Kamu hanya memanfaatkanku.
Kamu seharusnya tidak mengeluh.
- "Cerialah, kekuatan super" - "Cerialah, kekuatan super"
Young Mi.
Ya?
- Kamu tidak terpakai - Aku perlu makanan manis.
- dalam suatu lingkungan - Aku perlu makanan manis.
- sampai membuatmu hampir dipecat. - Kadar gula darahku rendah.
"Menyanyi"
- Ayolah! - Kami perlu istirahat!
- "Gula darah rendah"! - Aku menjadi pusing.
"Aku prihatin karena kadar gula darahmu rendah!"
Sepertinya mereka sedang menyanyikan "Ring Ring".
"Young Chul berdiri"
"Apa Young Chul yang pertama pulang?"
"Ini luar biasa"
- Benarkah? - Ayo.
"Dia hanya bercanda"
- Pergilah. - Turunlah.
Turunlah.
Selamat tinggal.
Bagus. Kamu hebat.
Aku bisa bernapas sekarang.
Astaga.
Kadar gula darahku rendah.
Aku tidak menyangka dia akan menyanyi.
- Telingaku masih berdengung. - Young Chul, kembali kemari.
- Dia langsung berdiri. - Aku banyak bergerak hari ini.
Kamu tahu...
"Menusuk"
Telingaku berdengung.
Jangan lampiaskan kemarahanmu kepadaku.
Young Mi, kamu pernah bekerja di perusahaan.
Aku pernah bekerja di sebuah pabrik tekstil
sebagai akuntan.
Temanku yang bekerja di pabrik lain
menyombongkan
bahwa bosnya menyuruh dia pulang lebih awal.
- Bosnya menyuruh dia pulang. - Karena itu, kupikir.
aku juga bisa pulang lebih awal.
Kamu pikir bisa pulang lebih awal.
Ya. Aku bicara dengan bosku.
Apa yang kamu katakan?
"Temanku pulang lebih awal."
"Bisakah aku juga pulang lebih awal?"
"Pekerjaanku sudah selesai." Aku juga mengatakan dengan santai.
"Pekerjaanku sudah selesai." Aku menyandarkan kepala ke meja.
- Di tempat kerja? - Ya.
- Kamu merajuk. - Ya, aku merajuk.
- Kamu mau atasanmu tahu. - Aku merajuk.
Atasanku bilang, "Ayo makan siang."
"Aku tidak mau makan."
"Aku mau sendiri saja"
"Ada makanan kesukaanmu, nasi goreng"
"Sudah kubilang, aku tidak mau makan."
Bosku mengatakan, "Baik, pulanglah."
Bosmu pasti berpikir sikapmu menggemaskan.
"Jangan kembali lagi."
"Pabrik itu tidak tahan dengan sikapnya"
Debut Noel adalah 17 tahun lalu.
Kami sudah melihat pengunjung menyanyikan
"What If"
- saat syuting segmen ini. - Benarkah?
Lagu ini diciptakan dan ditulis
- oleh Woo Sung. - Benarkah?
Aku seorang penyanyi sekaligus pencipta lagu.
Lagu itu meroket di tangga lagu.
- Apa? - Peringkatnya naik.
Ya. Itu lagu solo di album keempat
- yang dirilis tahun 2012. - Lalu?
Setelah itu, Kim Yeon Woo menyanyikannya
- di "King of Mask Singer". - "King of Mask Singer".
Dia menyanyikan "What If".
Lagu itu meroket di tangga lagu.
Setelah itu, Jung Seung Hwan
dan Lee Hong Gi menyanyikan lagu itu.
Aku sangat bersyukur atas lagu itu.
Apa kamu dapat banyak royalti?
Astaga.
- Kamu tahu... - Dia selalu bertanya
tentang uang.
- Dia mendiskriminasi. - Kamu menciptakan lagu.
Sudah dua kali lagu itu meroket di tangga lagu.
- Itu pencapaian yang bagus. - Artinya lagu itu disukai.
Tidak kupercaya itu bisa terjadi dua kali.
Itu pencapaian yang bagus.
Young Chul, saat merilis lagu,
kamu mengkhawatirkan peringkat lagu itu.
Aku sangat mengkhawatirkannya.
Saat "Ring Ring" dirilis, lagu itu berada di peringkat pertama
tangga lagu musik trot selama tiga bulan.
Apa kamu memakai program makro?
- Apa? - Program makro?
Apa ini acara zaman sekarang?
Soo Yong lebih cocok
di acara "Black House"
Kamu benar.
Aku melihat Um Ji di layar!
Terkadang, aku memperhatikan
semua bilik.
Para pengunjung belum menyanyikan lagu kalian.
"Bilik satu, 'Only Then' oleh Roy Kim"
"Bilik dua, 'My Way' oleh Isu"
"Bilik tiga, 'My Love' oleh Buzz"
Kenapa semuanya menyanyikan lagu balada?
Semuanya menyanyikan lagu balada.
Lagu Celeb Five
atau "Proposal" oleh Noel
mungkin akan tiba-tiba dinyanyikan.
Tolong selalu perhatikan layar itu.
Tempat ini pasti menjadi meriah jika lagu mereka dinyanyikan.
Setiap wilayah menyukai
- lagu yang berbeda. - Benar.
Ayo tanya ini kepada bintang tamu.
Mereka terkenal di wilayah mana?
Benar.
Solbi, kamu terkenal di wilayah mana?
Kurasa aku terkenal di provinsi-provinsi.
Provinsi Gyeongsang dan Provinsi Jeolla.
Provinsi Gyeongsang dan Provinsi Jeolla? Kenapa?
Kelab malam.
Laguku terkenal di wilayah
yang ada kelab malamnya.
Lagumu terkenal di sana. Bagaimana dengan Celeb Five?
Eun I, bagaimana pendapatmu?
Aku? Kupikir
Celeb Five terkenal di Busan.
Aku pernah mendengar
banyak wanita di Busan bilang, "Aku mencintaimu!"
Kurasa lagu soloku terkenal
- di kalangan musisi - Hongdae.
di Hongdae.
Orang-orang yang mengerti musik.
Benar. Laguku bergenre rock modern.
Itulah genre lagu "Imagine"
Kurasa orang-orang yang suka musik tradisional
akan menyukai lagu ini.
Kyun Sung, di wilayah mana
lagu Noel terkenal?
- Kota Natal. - Kota Natal?
- Grup itu bernama Noel. - Apa itu alasannya?
Eun I, apa kamu sadar
kamu bicara sebanyak Young Chul?
- Aku? - Ya.
Tuduhanmu membuatku marah.
Kamu juga cerewet.
Itu tidak benar. Aku sudah menahan diri.
- Woo Sung, bagaimana denganmu? - Katakanlah.
- Cheonho-dong cukup bagus. - Wilayah mana?
- Cheonho-dong? - Di tempat ini.
Orang-orang cenderung menyanyikan lagu kami
- setelah minum alkohol. - Ini belum terlalu malam.
Ini bahkan belum pukul 6 sore.
Cheonho-dong sepertinya wilayah yang sibuk.
Jadi, orang-orang mungkin akan menyanyikan lagu kami.
- Mereka harus merasa sedih. - Kita akan dengar lagu mereka.
- Benar. - Kudengar
Kyun Sung adalah tipe orang yang ke tempat karaoke
untuk waktu yang lama.
Aku suka karaoke.
Dia suka karaoke.
- Apa kamu sering berkaraoke? - Ya. Di SMA,
aku mendirikan sebuah klub bersama teman-teman
- yang suka menyanyi. - Begitu rupanya.
Klub Nightingale.
- Klub Nightingale. - Bahkan ada peringkat
dari 1 sampai 5 teratas.
Kami pernah membuat rekor dengan tinggal di karaoke
dari sore hari hingga keesokan pagi.
- Berapa jam? - Sembilan setengah jam.
Kalian tidak berhenti menyanyi.
Aku masih ingat karena kami menghitung waktunya.
Semua orang berbeda peran.
Teman-temanku memerankan Kim Kyung Ho,
Park Wan Kyu, atau Yoon Do Hyun.
Mereka punya penyanyi yang bisa mereka tiru.
Penyanyi mana yang kamu perankan?
Aku selalu menjadi penyanyi serbabisa.
Peranku berubah
karena ada di posisi teratas di klub itu.
Tolong tirukan Kim Kyung Ho.
"Suatu kali, dia menyakitimu"
"Anggota Klub Nightingale menyanyikan nada tinggi"
Itu caraku melakukannya.
"Dia memang serbabisa"
- Dia tidak mengecewakan. - Dia bagus.
- Dia sangat bagus. - Bagaimana dia melakukan itu?
Dia langsung masuk ke nada tinggi.
- Yang benar saja. - Ketika kami mendirikan
Klub Nightingale,
para siswa lain datang untuk menantang kami.
Biasanya pertandingan berlangsung seperti ini.
Ketika mereka menyanyikan lagu oleh Kim Kyung Ho,
aku menyanyikan lagu sama dengan kunci nada yang dinaikkan.
"Dia menyanyikan lagu sama dengan kunci nada yang dinaikkan"
Ketika mereka menyanyi, "Suatu kali, dia menyakitimu"
"Dia menaikkan kunci nadanya"
Aku melakukan ini.
Begitulah pertandingannya berlangsung.
Mereka akan kesal dan menyanyikan sebuah lagu
- oleh So Chan Whee. - "Tears".
Ketika mereka menyanyi, "Jangan sebut aku kejam",
- aku menambahkan harmoni. - Bagaimana caranya?
"Jangan sebut aku kejam"
- Sulit dipercaya. - Kuncinya sangat tinggi.
Kenapa kalian tidak beradu lagu "Ring Ring"?
"Ring, ring, aku lelakimu"
Dia menyanyi, "Ring, ring, aku lelakimu".
"Ring, ring, aku lelakimu"
Ketika seorang lawan melakukan itu...
"Dia menekan pita suaranya"
- Angkat teleponnya! - Angkat saja.
- Cepat! - Angkat teleponnya.
Astaga, suaranya nyaring.
- Angkat teleponnya. - Suaranya nyaring.
- Aku minta maaf. - Kamu memintaku untuk melakukannya.
- Memang. - Minta maaf ke semua orang.
- Aku minta maaf. - Aku dapat menyanyikan nada tinggi.
- Dia bisa menyanyikan nada tinggi. - Dia bisa, bukan?
Ketika lawanku seperti Young Chul,
aku merentangkan nadanya dan menambahkan vibrasi.
"Versi dengan nada tinggi"
Dia melakukan itu, bukan? Aku akan menyanyi...
"Versi dengan vibrasi"
Dia luar biasa.
Kamu tidak bisa menang melawan itu.
Karena kebanyakan orang tidak bisa menyanyi dengan vibrasi,
- aku melakukan itu. - Dia luar biasa.
- Dia penyanyi yang luar biasa.
Dia bermain-main dengan lawannya.
Benar.
Kamu benar-benar berterima kasih kepada pemilik karaoke
- di albummu? - "Terima kasih kepada".
Kami tidak membayar selama sembilan setengah jam.
Ketika kami membayar selama satu jam,
dia memberi kami tiga jam sebagai pelayanan.
"Dia memberi mereka tiga jam sebagai pelayanan"
- Bukan main. - Jika karaoke itu gratis,
dia memberi kami empat jam sekaligus.
- Jadi, kamu berterima kasih. - Kecuali kami pergi,
- dia beri kami waktu tambahan. - Dia membesarkan seorang penyanyi.
- Itu benar.
Pantas kamu berterima kasih kepadanya di albummu.
Di album pertama dan kedua, kami berterima kasih kepada pemilik
- Four Seasons. - Itu yang kamu tulis.
Four Seasons.
Karaoke itu bernama Four Seasons?
Soo Yong bilang ada orang yang suka
- "Ring Ring". - Mereka sedang berdiskusi.
Siapa yang suka "Ring Ring"?
Ketika kamu berbicara tentang berbagai daerah,
dia berkata, "Pastikan kamu mengatakan ini."
Dia mengatakan ada orang yang suka "Ring Ring".
- Siapa orang-orang itu? - Penipu lewat telepon.
"Cepat beri tahu leluconnya."
Dia terus membimbingku.
Karena tidak yakin, aku bertanya kepada Soo Hong
jika aku harus menceritakan leluconnya. Dia bilang itu lucu.
"Beberapa saat lalu"
"Bicarakan tentang orang-orang yang suka 'Ring Ring'"
"Siapa orang-orang itu?"
"Penipu lewat telepon"
"Kamu harus menceritakan leluconnya"
"Mereka akan tertawa terbahak-bahak"
"Beri tahu aku jika lelucon Soo Yong lucu"
"Dia menjalankannya dengan Soo Hong"
"Itu dibisikkan"
Kenapa kamu tidak membuatnya lucu?
Aku membuatnya lucu.
Aku melakukan yang terbaik.
- Aku minta maaf, tapi... - Apa kamu punya topeng
dari "The Silence of the Lambs"?
Kamu harus berhenti.
Aku mengatakan satu kalimat.
Jangan menyuruhku berhenti. Aku mengatakan satu kalimat.
Jangan menyuruh Young Chul untuk menceritakan leluconmu.
- Kamu harus menghentikannya. - Aku mengatakan satu kalimat.
Kita mendengar lelucon
lewat Young Chul,
- bukan Soo Yong. - Itu benar.
Kita salah paham.
Karena para tamu tidak sepikiran,
kita akan menggelar pertandingan untuk memperebutkan peluang.
Kita seharusnya melakukan ini sejak lama.
Song Eun I dan An Young Mi!
"Giliran Song Eun I dan An Young Mi"
Kami harus pergi dan bersiap-siap.
- Benarkah? - Ya.
Kamu harus ganti pakaian?
Mereka harus bersiap-siap.
- Kami akan melakukan yang terbaik. - Itu bagus.
- Apa yang akan kamu lakukan? - Aku terkesan.
Kami akan melakukan yang terbaik.
Akankah mereka mendapat skor yang lebih baik
dengan berganti pakaian?
"Dia menyatakan pendapatnya dengan malu-malu"
"Wignya muncul"
Mereka memakai wig.
Akan membosankan tanpa wig ini.
- Akan membosankan. - Begitu rupanya.
Akan membosankan.
- Sebuah lagu oleh Seo Moon Tak. - Seo Moon Tak.
"All You Need Is Love".
Ini lagu favorit Young Mi.
Itu sebabnya kamu memakai wig.
Semangat musik rock!
"Mereka akan menunjukkan kekuatan Celeb Five"
Bagus.
Halo, aku An Young Tak!
Halo, aku Song Eun Tak!
"Mereka sudah lucu"
"Suasana sudah memanas sejak awal"
Satu, dua, tiga.
Dia pandai menyanyi.
"Dia menyanyi dengan rahangnya"
"Giliran Song Eun Tak untuk menyanyi"
"Kemampuan menyanyinya memanaskan suasana"
"Mustahil untuk tidak mencintai seperti aku"
"Apa yang harus kita lakukan terhadap dunia?"
"Semua orang, cinta"
"Dia menyanyi penuh semangat demi cinta"
Kalian hebat!
"Mereka menyalurkan semangat cinta"
"Aku akan mencintai dan menemukan kebahagiaan"
Ayo keluar.
"Tempat duduk mereka terlalu sempit"
Young Mi.
"Mereka akhirnya naik ke panggung"
"Aku akan hidup dalam cinta"
Semuanya, cinta!
97!
"Mereka mendapat skor 97"
"Ini skor yang tinggi"
Tidak mungkin! Kalian mendapat skor 97.
- Aku An Young Tak. - Aku Song Eun Tak.
Aku cinta kalian!
Kita tidak pernah mendapat skor seperti itu.
Nyanyikan dengan lantang.
- Nyanyikan dengan lantang. - Mereka yang terbaik.
Nyanyikan dengan lantang.
Kamu sedang apa?
"Dia kaisar wanita acara ragam"
Dia hebat.
Young Mi.
Kamu seharusnya berhenti di sana.
- Baik. - Itu lucu.
- Astaga. - Dia terlalu bersemangat.
Aku belum pernah melihat yang seperti ini.
- Astaga. - Sudahi saja.
- Satu, dua, tiga. - Satu, dua, tiga.
"Dia mengakhirinya dengan klimaks"
Beri mereka tepuk tangan meriah.
"Mereka memberi penampilan yang penuh semangat"
Mereka pujaan para wanita.
- Astaga. - Mereka pujaan para wanita.
- Itu menyegarkan. - Itu lucu.
Tidak bisakah kita terus menyanyi dan bersenang-senang?
- Apa kita harus bertanding? - Mari jangan bertanding.
Senang rasanya menyanyi!
Mari bersenang-senang sendiri.
- Suaranya menjadi serak. - Duduk.
Itu menyenangkan.
- menyanyi lantang diperlukan. - Itu benar.
menyanyi lantang diperlukan.
Aku seharusnya memilih lagu yang berbeda.
Skor 97.
Itu nilai yang tinggi.
"Apa dia bisa mendapatkan skor yang lebih tinggi?"
"'Can't We'"
"Young Chul melakukan pekerjaan dengan baik"
"Dia menyanyi nada tinggi"
"Dia mencapai klimaks"
- Tunggu. - Ada apa?
"Menatap"
- Tunggu. - Ada apa?
"Apa yang sedang terjadi?"
Bilik dua...
Bilik dua?
"Gembira"
- Tunggu. - Tunggu.
Tunggu.
"Apa lagu seseorang sedang dinyanyikan di bilik dua?"
- Bilik dua... - Bilik dua?
Siapa yang ada di bilik dua?
"Ini bukan lagu Solbi atau Noel"
Apa ini lagu kita? Tunggu.
- Apa? - Tunggu.
- Young Chul, berhenti. - Tunggu.
Apa itu lagu Young Chul?
Lagu siapa itu?
"Irama lagunya ceria seperti lagu Eurodance 8-beat"
"'Andenayon' oleh Kim Young Chul"
"Gerakan lengan yang meriah"
"Ini lagu yang membuatmu menari"
"'I Wanna Be a Celeb' oleh Celeb Five"
"Mereka tidak berharap untuk pulang lebih awal"
"Mereka pulang lebih awal jika lagunya dinyanyikan"
"Siapa yang akan pulang pertama?"
- Apa itu lagu Young Chul? - Celeb Five!
Celeb Five!
"Mereka menari dengan bahunya"
"Ini lagu dengan irama yang ceria"
"I Wanna Be a Celeb"
Ini lagu Celeb Five!
Celeb Five!
- Cepat pergi. - Astaga.
Cepat pergi.
Cepat.
- Cepat pergi. - Ini luar biasa.
- Pergi. - Astaga.
- Ayo. - Astaga.
Cepat pergi.
"Aku harus melakukan tarian perayaan sebelum pergi"
- Cepat pergi. - Cepat pergi.
Ayo pergi.
Lagu mereka muncul.
- Aku tidak percaya. - Diam.
"Riang"
"Menari"
"Sebelum kehebohan mereda"
"Kami di sini"
Ya!
"Mereka berhasil mengejutkan pengunjung"
Halo.
Lagu Celeb Five datang!
"Celeb Five akan pulang lebih awal"
Aku bahkan tidak cemburu. Aku turut bahagia untuk mereka.
"Mereka menikmati momen itu"
"Mereka menari bersama"
"Ini menarik"
"Mereka punya kerja sama tim yang sempurna"
"Mereka pasti sudah menyanyikannya berulang kali"
"Astaga"
Kami akan pulang lebih awal.
- Apa yang harus kita lakukan? - Apa yang harus kita lakukan?
"Apa yang harus kita lakukan?"
Yong Man sangat bersemangat.
- Dia sangat bersemangat. - Dia senang bisa pulang.
Kesuksesan pasangannya bukan hal utama.
Semua tunjukkan wajah seperti itu ketika mereka memasuki ruangan.
- Setuju? - Ya.
"Aku pun ikut bersemangat"
Bagian penutup!
"Mereka menutup lagunya dengan sempurna"
Kami akan pulang lebih awal berkat kamu.
"Ini semua berkat kamu"
Aku mencintaimu!
"Aku cemburu pada mereka"
Celeb Five luar biasa.
Karena kita mendengarkan lagu Young Chul,
- kita tidak memperhatikan mereka. - Benar.
Aku menyadarinya belakangan.
Aku sedang mendengarkan lagunya yang jelek.
Skor Young Chul adalah
78.
Aku membosankan. Aku bahkan tidak menyanyi dengan baik.
Aku seharusnya menyanyikan lagumu saja.
Mari gunakan banyak kelopak bunga
karena tidak akan bisa dipakai lebih dari sekali hari ini.
Gunakan saat mereka memakai peluang.
- Benar. - Ya.
- Baik. - Bagaimana ini bisa terjadi?
"Mereka dengan bangga kembali"
Kamu ingin menjadi selebritas, dan kamu melakukannya!
"Kamu sudah menjadi selebritas"
- Selamat. - Ke mana dia pergi?
"Aku suka menjadi selebritas"
Dia sangat lucu.
Untuk sekarang...
Selamat.
Kamu memilih lagu Celeb Five.
Apa kamu sering menyanyikan lagu ini?
Ya. Aku sebenarnya menyanyikan lagu ini cukup sering.
Benar, bukan?
Bagaimana rasanya saat lagumu dinyanyikan, Eun I?
Aku merasa seperti Gummy.
Aku merasa seperti Yoon Mi Rae.
Aku merasa seperti Twice atau Jung Seung Hwan.
Karena aku sama sekali tidak menduganya.
Aku bahkan tidak memikirkannya.
Aku tidak pernah berpikir ada yang akan menyanyikan laguku.
Yang paling penting, Yong Man terlihat sangat bahagia.
Aku tahu seberapa besar upaya mereka.
Celeb Five sangat berkeringat.
Kamu sebenarnya tidak menduganya, tapi itu terjadi.
Itulah perasaanku sejujurnya.
- Tapi itu terjadi. - Entah bagaimana.
Rasanya luar biasa.
Bersikap baiklah kepada Young Mi mulai sekarang. Dia memilihmu.
- Baik. - Dia benar.
Kenapa kamu melakukan itu di "Sweet Rain"?
Kita harus memberikan hadiah kepada dua orang ini.
Mari beri mereka bingkisan daging.
"Hadiah khusus dari penyanyi tanpa album"
Itu yang terbaik.
Yang terpenting, kita harus melarikan diri dari Young Chul.
Aku akan meneleponmu nanti, Eun I.
Itu menakutkan.
- Bagus. - Bagus.
"Tiga orang melarikan diri dari Young Chul"
"Dia di posisi kedua dengan skor 78"
"Noel saat ini di posisi pertama dengan skor 89"
"Solbi mencobanya"
"Sebagai hasil menyanyikan In Dreams"
"Dia mendapat peluang dengan skor 91"
Solbi, Noel, dan Young Chul.
Jika kamu ingin memakai kesempatan itu nanti,
kalian bisa melempar dadu ini.
- Solbi. - Ya?
Apa kamu ingin mencobanya?
- Semoga berhasil. - Dia mulai.
Dia mulai.
"Apa yang akan dipilih si beruntung Solbi?"
- Bingkisan daging! - Bingkisan daging!
"Peluang bingkisan daging"
Bingkisan daging!
- Itu mengagumkan. - Dia mengagumkan.
"Ini kali pertama peluang ini dipakai"
- Kita bisa. - Dia hebat.
Akan kutunjukkan inti dari berakting.
Duduk.
Apa bingkisan daging selalu berhasil sejauh ini?
- Ini kali pertama. - Ini kali pertama?
Dia akan terlihat mencurigakan jika tiba-tiba masuk
- dengan topeng babi. - Mungkin.
Tolong naikkan volume di bilik satu.
Astaga. Aku mulai gugup.
"Letter to You".
Dia penyanyi rap yang bagus. Mereka menyanyi dengan baik.
Bilik satu memakai banyak lagu dari tahun 2000-an.
Soo Hong menunggu lagunya selesai.
"Seekor babi yang kesepian menunggu lagunya selesai"
- Dia penyanyi rap yang bagus. - Ya.
Dia sangat bagus.
- Sekarang. - Masuk.
- Masuk saja. - Dia masuk.
"Boneka babi itu muncul"
- Halo. - Kamu membuatku takut!
Aku minta maaf. Kami sedang mengadakan acara.
Itu sudah pasti Soo Hong.
Dia bilang dia akan berakting.
Jika kamu menyanyikan lagu pilihanmu,
kami akan memberimu bingkisan daging.
Apa kamu tahu Penyanyi Solbi?
Dia berada dalam grup yang bernama Typhoon.
Dia terlalu banyak bicara.
- Dia sedang syuting gelar wicara. - Aku tahu.
"Dia sedang syuting gelar wicara"
Kamu akan mendapatkan ini jika menyanyikan lagu itu.
- Tidak. - Lagu itu sangat lawas.
Tapi...
"Terkejut"
- "Tidak, terima kasih." - "Tidak."
"Dia tidak bisa berkata-kata"
Jika kamu menyanyikan lagu itu, aku akan memberimu ini.
Apa mereka sudah makan daging?
Entah lagu Typhoon atau Solbi.
- Salah satunya? - Ya.
Aku akan kembali ketika kamu mulai menyanyi.
Aku akan menyanyi sekarang. Jangan pergi.
Mereka mengatakan akan menyanyikan lagu Solbi.
Kupikir mereka tidak menyadari itu Soo Hong.
Aku tidak tahu lagunya.
Ada sebuah acara.
Mereka mencari lagu Solbi.
Aku mengatakan lagu solo Solbi akan berhasil.
Mereka mencari Solbi.
Mereka harus menyanyi.
- Mereka memulainya. - Lagu yang mana?
Apa itu lagu "Gone"?
"You Will Be Punished"
Aku tahu mereka akan menyanyikan lagu ini.
Ini sering dinyanyikan di karaoke.
- Apa mereka menyanyi? - Ya.
Lagu Solbi "You Will Be Punished".
Itu sangat sulit.
"Ke mana boneka babi itu pergi?"
- Aku tidak bisa melihat apa pun. - Pergi sekarang.
- Mereka tahu lagunya. - Pergi sekarang.
- Mereka menyanyi. - Aku pergi sekarang?
Cepat.
Aku cemburu.
"Mereka menyanyikan lagu acara dengan tenang"
"Mereka harus tiba sebelum lagu berakhir"
"Mereka masuk!"
Astaga.
- Astaga. - Solbi!
"Mereka terkejut melihat Solbi secara langsung"
Teruslah menyanyi.
Menyanyilah bersama.
- Apa yang sedang terjadi? - Menyanyilah bersama.
Apa yang sedang terjadi?
Mereka menyukainya.
"Pelanggan menyapa mereka dengan heboh"
"Terima kasih sudah menyanyikan laguku"
Kamu menyanyi.
Menyanyilah bersama.
"Mereka hanya bingung"
Sungguh melegakan.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Itu Park Soo Hong!
Astaga.
- Itu Solbi. - Terima kasih.
"Mereka akhirnya menyadari apa yang sedang terjadi"
- Selamat. - Selamat datang.
Mereka...
"Solbi akan pulang di urutan kedua"
- Ini tidak terduga. - Mereka cantik.
- Lucunya, - Ya.
ketika dia menyampaikan acara itu,
kalian mengatakan apa?
Aku mengatakannya.
Aku minta maaf.
Aku tidak mengatakannya dengan sengaja.
Ini dapat dimengerti.
Apa karena dia menyela
- nyanyianmu? - Ya.
Jadi, apa yang kamu katakan?
Tidak, terima kasih.
Yang benar saja.
Mereka tidak memberiku kesempatan untuk menjelaskan.
Kenapa kamu menolak acara tersebut?
Karena dia tiba-tiba mengatakan karaoke itu akan memberiku daging.
"Bingkisan daging di karaoke tidak masuk akal"
Apa kamu tahu ini Happy Together?
Aku sama sekali tidak tahu.
- Pernahkah kamu menonton acara ini? - Ya.
Pernah,
tapi kupikir itu palsu.
Aku juga,
- tapi ternyata tidak. - Jika kamu pernah berpikir...
- Aku pikir itu palsu. - Apa?
Aku pikir seseorang akan menyanyikan "Ring Ring" segera.
- Ini tidak diatur skenario. - Tidak pernah.
Aku terkejut. Tidak ada yang menyanyikan laguku.
Tidak ada yang menyanyi.
Inilah kenyataannya.
Aku terkejut. Aku akan mengumumkan
bahwa acara ini bukan rekaan di media sosialku.
"Happy Together. Acara ini nyata"
- Ini tidak diatur dalam skenario. - Hentikan.
Aku berharap seseorang untuk menyanyikan laguku.
Lagumu tidak sering dinyanyikan di karaoke.
- Aku tahu. - Itu hanya khayalan.
Bagaimana rasanya melihat mereka menyanyikan lagumu?
Aku tidak begitu terkenal sebagai penyanyi,
dan aku juga sempat rehat.
Kenyataan bahwa seseorang masih mengingat laguku
- Bukankah kamu bersyukur? - patut disyukuri.
Aku terharu.
Itulah yang terjadi.
- Selamat tinggal. - Selamat tinggal.
- Kerja bagus, semuanya. - Kerja bagus, Solbi.
Seok Jin, Kyun Sung,
dan Woo Sung. Kutukan tahun 1981.
Aku ingin tahu apa kutukan itu akan terpatahkan hari ini.
- Peluang. - Siapa yang akan membuangnya?
- Woo Sung akan melakukannya. - Baik.
"Apa yang akan dikatakan dadu penentu?"
Sinyal!
"Peluang sinyal"
Ini terlihat menyenangkan.
"Bagaimana jika kamu dapat radio di karaoke?"
"Bagaimana perasaanmu?"
"Untuk kali pertama di Nyanyikan Laguku"
"Apa yang akan kamu lakukan?"
"Peluang sinyal"
Jangan pernah menyerah.
Pilih nomornya.
- Kami akan memilih "Proposal". - Tentu saja.
- "Proposal". Bagus. - "Proposal".
- Bilik yang mana? - Bilik yang mana?
Bisakah kami mendengarkan mereka menyanyi dahulu?
Mari kita periksa bilik satu.
"'You' oleh MeloMance"
"'Contrail' oleh MoonMoon"
Ini MoonMoon. Sekarang, bilik tiga.
"'Paint' oleh MoonMoon"
Mereka semua menyanyikan lagu-lagu saat ini.
Apa yang harus kita lakukan?
"Akankah mereka menyanyikan lagu kami?"
- Bagaimana dengan bilik dua? - Bilik satu.
Bilik dua hanya menyisakan empat menit.
Aku tidak terlalu butuh laguku dinyanyikan.
Itu sangat mungkin.
Kupikir itu akan berhasil.
Mungkin tidak.
Pengunjung di bilik dua akan pergi.
- Mereka akan pergi. - Baik.
"Peluang sinyal dimulai"
"Pewara akan mengatakan nomor lagu di bilik itu"
Aku bahkan tidak bisa beri tahu mereka untuk menyanyi lagu ini.
- Tidak. - Aku harus melakukan apa?
Aku dalam masalah.
Ucapkan nomor itu dengan penuh amarah.
Aku selalu mempertunjukkan peluang baru.
Ini aneh.
Setiap ada hal baru, aku melakukannya.
- Ketahuilah... - Apa?
"Berawal dengan peluang minuman bersoda"
"Sampai peluang interkom"
Dia aktor yang sangat buruk.
- Dia terdengar tidak alami. - Dia gagal.
"Akting sangat buruknya"
Yang benar saja, ini...
"Semoga beruntung, Seok Jin"
Kamu harus mengatakannya lima kali dalam dua menit.
Silakan menyanyi.
Bisakah aku mencoba ini?
Suara parau?
Kamu mungkin akan ketahuan.
Jika mereka sebut namamu, maka kamu gagal.
Mereka akan berkata, "Ini Jee Seok Jin."
"Jee Seok Jin?"
- Gagal. - Mereka masuk.
- Perlihatkan bilik dua. - Cepat.
Kita akan mematahkan kutukan tahun 1981 hari ini.
"Satu pasangan masuk"
"Misi, Suara Parau Kode, 13319"
"Merespons"
Apa ini?
"13319"
"Apa?"
- 13319. - Permisi.
Tidak bisakah dia mendengarnya?
Mereka tidak akan menyanyi.
Apa mereka mendengar sesuatu?
Permisi.
Apa seharusnya ada di sana?
13319.
- Ayolah. - Permisi.
Mereka terus mengatakan itu aneh.
Kenapa aku selalu menguji peluang baru?
- Ini kali ketiga. - Lebih keras.
13319.
Pengunjung membawanya keluar.
"Pengunjung membawanya keluar"
Pengunjung membawanya keluar.
Mereka pikir itu aneh.
Kalian gagal.
Kami gagal?
Pelanggan tidak tahu apa itu.
Mereka mengeluarkan radio itu dari bilik karaoke.
Kalian gagal.
"13319"
"Setelah panggilan radio terakhir"
"Dia mengembalikannya"
Kamu mungkin kesal karena Seok Jin.
Daripada marah
kepada Seok Jin,
kenyataan bahwa lagu kami tidak dinyanyikan di karaoke...
Jangan menyalahkan diri sendiri.
Kami harus merilis album agar orang-orang menyanyikannya.
Kita harus membuat lagu yang lebih mudah dinyanyikan.
Itu masalah yang berbeda.
Laguku tidak dinyanyikan meski itu mudah.
Kini giliran Young Chul.
Maka kutukan Seok Jin tahun 1981...
Kupikir kutukan ini tidak akan terpatahkan.
Aku dan orang yang lahir pada tahun 1981.
Sekarang, Young Chul.
Semoga kamu pilih yang sinyal.
- Putar yang kencang. - Sinyal.
- Peluang bom.
Ini akan melukaimu.
Apa itu "Ring Ring" atau "Andenayon"?
- Kupilih keduanya. - Sebagai alternatif?
- Ya. - Bagus.
Kupikir kamu harus mencoba bilik dua lagi.
Mari kita pergi ke bilik dua.
Tinggal delapan menit lagi.
"Hanya delapan menit tersisa"
Mereka mencari di tangga lagu populer.
Begitu mereka duduk.
Kamu harus memakainya sekarang.
"Ring Ring".
Lagu itu harus dipesan sekarang.
Kami akan melakukannya setelah mereka menyanyikan lagu pertama.
"Memesan setelah lagu pertama"
Apa yang akan mereka nyanyikan?
Aku akan menyanyikan "What is Love".
"Apa itu cinta"
"What is Love". Mereka memilih Twice.
"Pelanggan di bilik dua bersenang-senang"
Mereka manis.
"Menari"
Aku pikir mereka cenderung menyanyikan "Ring Ring".
Ya.
- Pakai sekarang? - Ya.
Mari mulai memesan dimulai dengan "Ring Ring".
"Memesan 'Ring Ring' dan 'Andenayon'"
"49487 dipesan"
"97355 dipesan lagi"
"Bilik dua belum menyadarinya"
"Ini menyenangkan!"
"Lagu-lagu itu berhasil dipesan"
"Para gadis itu tidak tahu apa yang sedang terjadi"
Mereka bersemangat.
- Mereka sangat bersemangat. - Kita bisa melihat
bilik karaoke yang bahagia setelah sekian lama.
Mereka orang yang menyenangkan.
Apa ini?
"'What is Love' berakhir"
Apa? Ada lagu yang sudah dipesan.
Tunggu.
Aku tidak memesan apa pun.
Apa orang lain memesannya?
Mungkin pengunjung sebelumnya.
"Apa mereka akan menyanyi?"
"Batalkan?"
Kita mulai.
- Momennya sempurna. - Apa kita harus pergi?
Aku sangat gugup.
Ayolah.
"Ring Ring" sedang dimainkan.
Itu "Ring Ring". Mereka harus menyanyi.
Apa?
Sekarang...
"Mereka menyanyi!"
"Pucat"
Apa mereka menyanyi?
Mereka menyanyi, bukan?
Ayo kita pergi.
Berhasil.
Mereka menyanyi.
"Ring"
Ayo pergi.
- Mereka menyanyi. - Ring
"Young Chul sedang menuju ke sana"
Mereka cepat.
"Tidak dihitung jika berakhir di tengah-tengah"
Mereka harus terus menyanyi
- sampai mereka tiba. - Mereka harus terus menyanyi.
Kami...
"Keajaiban pukul 10 malam"
"Mereka menyanyi tanpa tahu apa yang sedang terjadi"
Apa kami sebaiknya langsung masuk?
Tidak. Mereka harus menyanyi.
"Tepat sebelum puncak lagu"
Itu akan menyenangkan.
"Sungguh momen yang sempurna"
Mereka menari bersama.
"Mereka mulai menari tanpa terkejut"
Mereka menari bersama.
"Pengunjung belum pernah bertemu orang seperti mereka"
Mereka menari bersama.
"Vitalitas"
Mereka menari bersama.
Lihat mereka menari.
Bagaimana mereka bisa langsung menari seperti itu?
"Mereka menari lebih baik daripada Young Chul"
Bagus.
- Kamu yang terbaik. - Benarkah?
"Harta karun baru ditemukan di karaoke"
"Aku lelakimu"
"Lelaki, aku lelakimu"
"Aku lelakimu"
"Mereka cemburu"
Tolong mainkan.
"Kamu mungkin bertemu banyak orang"
"Orang-orang yang bersenang-senang lebih dari selebritas"
"Aku mencintaimu"
"Ayo!"
"Ring"
"Tarian heboh"
"Sulit untuk tahu siapa penyanyinya"
- Nyanyikan. - Tolong matikan.
Itu lucu sekali.
Mereka sangat lucu.
Mereka lucu sekali. Mereka bersemangat.
Lihat mereka menari.
"Suasana masih panas di sana"
Sungguh sukses yang dramatis.
Mereka berhasil tepat pada pukul 10 malam.
- Kutukan itu benar. - Ya.
Aku tidak yakin.
Aku bodoh karena merasa ragu.
Kamu harus merilis album baru.
Itu salah satunya.
- Kami menunggumu. - Mereka bersaudari.
"Harta karun acara ini memasuki studio"
- Tidak. Mereka berteman. - Selamat.
- Kamu sangat manis. - Selamat.
Kamu sangat manis.
Aku penggemar beratmu.
- Silakan lewat sini. - Lewat sini.
Silakan lewat sini.
Mari kita minta mereka memperkenalkan diri dahulu.
Bisakah kalian memperkenalkan diri?
Aku Jung Yeon Kyoung.
Aku berusia 25 tahun. Aku orang yang menarik.
- Aku menari dengan baik. - Aku harus mengatakan,
kalian berdua sangat menarik.
Siapa namamu?
Aku Lee Myung Ji, 25 tahun.
Myung Ji dan Yeon Kyoung.
Aku selalu menyanyi "Ring Ring" di karaoke.
Mereka juga tahu "Andenayon".
Seperti yang kamu tahu,
kamu tidak memesan "Ring Ring".
Itu takdir.
"Bahkan cara bicaranya unik"
Bagus.
Ketika Young Chul masuk,
kamu mulai menari bersamanya.
Kupikir aku sedang bermimpi.
- Aku sangat terkejut. - Benarkah?
Kupikir
seseorang yang mirip Young Chul
berpura-pura menjadi dirinya.
Aku berkata, "Terserah."
"Mari menikmatinya selama dia ada di sini."
"Halo"
Mereka bahkan tidak tahu siapa dia.
Kami kelelahan akibat belajar.
- Kalian sedang stres. - Ya.
Bisa beri tahu kami yang kalian pelajari?
Aku sedang belajar bahasa Mandarin.
Aku sedang mencari pekerjaan.
- Begitu rupanya. - Ya.
- Dia pasti sibuk. - Biar aku mempromosikan diri.
Pemilik yang terhormat. Aku karyawan yang baik.
Aku tidak tahu ke mana harus mencari pekerjaan.
Aku... Di sana?
Halo, Pemilik.
"Seorang pemilik sedang menonton"
"Senang bertemu denganmu"
- Aku tahu dia menarik. - Aku pintar.
Aku bisa tahu kamu akan tampil sangat menarik.
Ini orang yang perlu kamu pekerjakan.
Benar sekali. Dia satu-satunya.
Kamu harus mempekerjakan seseorang yang penuh semangat.
Bacalah resumeku.
Apa kamu berbicara kepada seseorang yang kamu kenal?
Atau kepada setiap pemilik usaha di Korea?
Semua pemilik usaha di Korea.
- Hanya ada satu yang aku mau. - Siapa?
"Berbisik"
Di mana? Apa itu MBC?
Tidak. Dia melamar ke banyak tempat.
Dia cuma ingin mengatakan hanya ada satu.
- Hebat. - Benar.
Tapi perusahaan yang kamu mau...
Hanya satu.
"Perusahaan yang mempekerjakan aku"
Bagaimana, Young Chul?
Mereka sangat menikmati menyanyikan lagumu.
Aku sangat bahagia.
Aku tidak berharap mereka menyanyi.
Mereka menikmati menyanyi bersamaku. Aku menyukainya.
Ternyata seperti ini rasanya.
Benar. Rasanya enak, bukan?
Perasaan ketika seseorang menyanyikan lagumu.
Itu sesuatu yang baru bagiku.
Aku tahu acara ini bukan rekaan sekarang.
Aku menyadari ketika mengalaminya.
Terima kasih banyak kepada dua orang ini.
So Young Chul, Soo Yong,
dan mereka berdua bisa pulang!
Aku lelah.
"Penyanyi Penutup hari ini adalah Noel"
Dia menghabiskan semua energiku.
Inilah lagu penutup.
Lagu yang digagalkan peluang sinyal.
- 13319. - 13319.
Setidaknya kami harus menyanyikan lagu sendiri.
Ya. Mari kita mulai.
Dengan lagu penutup,
Episode Spesial Penyanyi Komedian akan berakhir.
"Noel akan selalu menyajikan musik ceria"
"Song Eun I, An Young Mi"
"Kim Young Chul, Solbi, dan Noel"
"Terima kasih telah meningkatkan kualitas"
"Episode Spesial Penyanyi Komedian"
Terima kasih.
"Kita akan bertemu lagi di 'Episode Spesial Penyanyi Penutup'"
Selalu lebih baik ketika kita bersama teman-teman kita.
Happy Together Friends!
"Yoo Min Sang lahir dengan ketamakan"
Jadi, dia pergi ke rumahnya.
"Park Sung Kwang lahir untuk merebut hati wanita"
"Dia tidak menarik banyak perhatian"
"Teman-teman mereka berbicara dengan lugas"
"Kenapa kamu kemari jika akan seperti ini?"
"Ini alasan mereka kemari"
"Gadis pertama dalam hidupku yang membuat jantungku berdebar"
"Cinta pertamaku di masa kecilku"
"Kamu belum berubah sama sekali"
"Senang bertemu denganmu lagi, Teman"
"Apa pun yang kamu bayangkan, kamu akan melihat lebih jauh lagi"
"'Umbrella' oleh Ji Sook"